infundado португальский

необосно́ванный, беспо́чвенный, безоснова́тельный

Значение infundado значение

Что в португальском языке означает infundado?

infundado прилагательное

— sem fundamento; que não tem razão de ser.

Перевод infundado перевод

Как перевести с португальского infundado?

infundado португальский » русский

необосно́ванный беспо́чвенный безоснова́тельный бездоказательный

Примеры infundado примеры

Как в португальском употребляется infundado?

Субтитры из фильмов

Não vai fazer-se púdica e fingir-se ofendida por um boato infundado?

Ты же не будешь жеманничать или делать вид, что тебя это задевает?

Podemos ceder ao medo e ao pânico. Pânico infundado.

Мы можем впасть в страх и панику. безосновательную панику.

Mas isso é infundado se você pode comprar uma facilmente.

Вы помните. А оказывается - его просто можно купить.

Dizem que ele enforcou o gato dos Petruzzo na porta da garagem deles mas isso é totalmente infundado.

Говорят, он вздёрнул кота Петруццо на гаражной двери. Обвинили без каких-либо доказательств.

Isso é infundado, inconveniente e ofende-me.

Это необоснованно и неуместно, И я возмущён.

Os nossos escritórios trabalham há meses, a tentar limpar esse depósito de lixo. Para evitar esse tipo de pânico infundado.

Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас.

Não há nada de infundado aqui.

Но тут нет ничего необоснованного.

Todo este optimismo parece agora completamente infundado.

Весь этот оптимизм теперь кажется абсолютно необоснованным.

Existem também aqueles que choram por ela e pensam que o seu enforcamento foi infundado.

Но есть еще и те, кто будут на её стороне и посчитают её повешение необоснованным.

Superstição, mito e preconceito infundado é o que informa cada página daqui.

Суеверие, миф и голословные предрассудки написаны здесь на каждой странице.

Este negativismo infundado que está a dirigir ao Escritório de Responsabilidade Profissional é liderança fraca, Bethany.

Этот негатив, что ты испытываешь в отношении отдела профответственности, необоснован. Это. это плохое руководство, Бетани.

Возможно, вы искали...