inocular португальский

привить

Значение inocular значение

Что в португальском языке означает inocular?

inocular глагол

— introduzir um tóxico, um virus, uma bactéria ou uma vacina num organismo humano ou animal ⋄ Todas as espécies de escorpião podem inocular veneno pelo ferrão, sendo considerados animais peçonhentos. {{OESP|2012|janeiro|18}}

Перевод inocular перевод

Как перевести с португальского inocular?

inocular португальский » русский

привить

Примеры inocular примеры

Как в португальском употребляется inocular?

Субтитры из фильмов

Não é difícil fazer a vacina, mas será uma enorme tarefa inocular toda a gente.

Вакцину совсем не трудно сделать, но ваша обязанность - проследить, чтобы все нуждающиеся получили ее.

É hora de inocular meu pessoal, para ter acesso ao resto da nave.

Ну, а теперь пора привить моих людей, чтобы у нас был доступ к остальному кораблю.

Um para Gordon se inocular e o outro para produzir em massa.

Одна пробирка для Гордона, другая для внедрения в производство.

Procuramos um grupo alvo específico para inocular, digamos assim.

Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов.

Não podemos ir numa missão humanitária e inocular aldeões na Coreia do Sul - sem os suprimentos adequados.

Нельзя отправиться с гуманитарной миссией, чтобы делать прививки местному населению в Южной Корее без необходимого снаряжения.

Para inocular qualquer pessoa contra isso, precisamos identificá-lo.

Для того, чтобы сделать прививки от этой болезни всем остальным, мы должны распознать ее.

Porque é que desenvolver algo que promove a infertilidade e inocular algo contra isso conjuntamente?

Зачем кому-то развивать то, что способствует бесплодию, и одновременно с этим делать прививку от него?

A equipa dele desenvolveu uma vacina com a qual podem inocular-se.

Его команда разработала антидот, которым они себя и обезопасят.

A ideia do Crane para curar o medo era inocular-se contra ele.

Идея Крейна в том, чтобы вылечить страх применив его на себе.

Para inocular todos os que o rodeiam.

Чтобы привить всех вокруг него.

Já não precisaremos de nos inocular com vacinas contra doenças, nem nos preocupar com os riscos inerentes a uma anestesia, ou com o combate a bactérias cada vez mais resistentes aos antibióticos.

Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями.

Возможно, вы искали...