interpor португальский
прерывать, помеща́ть, вставля́ть
Значение interpor значение
Что в португальском языке означает interpor?
interpor
Перевод interpor перевод
Как перевести с португальского interpor?
Примеры interpor примеры
Как в португальском употребляется interpor?
Субтитры из фильмов
O amor que te tenho, não pode interpor-se entre Deus e o seu servo.
Любовь не встанет между Господом и его рабом.
A interpor-se no nosso caminho.
Они расположились прямо на нашем пути.
Em nenhuma circunstância devem interpor-se na sua trajectória.
Нив коемслучае,непопадайте под лазерный луч.
Não posso evitar interpor objecções se as perguntas são mal fraseadas.
Я не могу не возражать, когда вы неправильно формулируете вопросы.
Posso interpor um recurso em seu nome.
Я мог бы принять от вас аппеляцию.
Pode perfeitamente interpor recurso.
Я полагаю, нищие не выбирают.
Se está vivo, é o único que se pode interpor ao verdadeiro destino do seu filho.
И если он жив, он единственное препятствие на пути истинного предназначения вашего сына.
Vão interpor recurso.
Они подписать соглашение. Папа идти домой.
Podemos interpor recurso.
Мы можем подать апелляцию.
Gostaria de interpor. Nunca, de livre vontade, alguma vez causei dor ou magoei alguém.
Чтоб ты знала, я никогда по своей воле не причинял боли и не бил кого-то!
Eu predisse que alguém se ia interpor no seu caminho. Um panda.
Я предсказала, что однажды у него на пути встанет панда.
Não sou pessoa de me interpor no caminho do amor verdadeiro.
Кто я, чтобы вставать на пути у настоящей любви.
Foderam tudo. Estou certo de que o teu amigo vai se interpor no nosso caminho?
Эмма, я правильно понимаю, что твой друг теперь охотится на нас?
Desculpe. Posso interpor uma coisa, fora do registo?
Простите, можно мне одно замечание. не для протокола.