прерывать русский

Перевод прерывать по-португальски

Как перевести на португальский прерывать?

interromper separar parar dividir suspender separar-se romper quebrar podar partir interpor fraturar cortar arrebentar apartar-se

Как перевести на португальский прерывать?

Не хочу прерывать ваш обед.

Não quero atrapalhar o seu jantar.

Очень не хочу прерывать основную работу.

Não quero interromper o meu trabalho actual.

Синдерелла! Я же говорила тебе - не смей прерывать.

Avisei-te para nunca interromperes.

Возможно, но они не станут прерывать нас, пока мы снимаем.

É possível. Mas não nos interromperão enquanto filmamos.

Никто не должен нас прерывать.

Ninguém pode interromper.

Не хотели прерывать ваше чаепитие.

Não queria interromper a sua hora do Chá.

Прерывать отчет о вскрытии - это не беспокойство, а облегчение.

Interromper outro relatório de autópsia não é incómodo. É um alívio.

Прерывать контакт.

Rompa o contato.

Пожалуйста. Не надо прерывать из-за меня. О, нет.

Não quero interrompê-la.

Мы не хотим прерывать их праздник.

Não queremos interromper a celebração deles.

Мне правда не хочется прерывать твою стремительную карьеру такой банальностью, как репортаж с места событий.

Agora, odeio ter de interromper a tua carreira meteórica com algo tão plebeu como uma história legítima.

Я не хотел прерывать.

Não se prendam por mim.

Джентльмены, мне очень неприятно прерывать Вашу вечеринку. еще до того, как все успели расслабиться. но у нас есть неотложные дела.

Meus senhores, custa-me acabar a festa antes de ela começar a.

Мне жаль вас прерывать, но могли бы поговорить пару минут?

Posso dar-lhe uma palavrinha, por favor?