jante португальский
втулка
Значение jante значение
Что в португальском языке означает jante?
jante
Перевод jante перевод
Как перевести с португальского jante?
jante португальский » русский
Примеры jante примеры
Как в португальском употребляется jante?
Субтитры из фильмов
Só porque ele é o figurão das redondezas e permite que jante com ele.
И потому, что он тут такой популярный и, что вы давно знакомы друг с другом.
Certo, Siletsky quer que eu jante com ele.
Ладно. Силецкий позвал меня на ужин.
Jante com o menino e depois vão dormir.
Поужинайте с мальчиком и ложитесь спать.
Conheces algum homem interessado numa mulher que jante às quatro esteja a dormir às nove e vá trabalhar de madrugada?
Знаешь мужчину, кому нужна женщина, которая ужинает в четыре отключается в девять и на рассвете уходит на работу?
A permitir que gente decente jante com caçadores de mulheres. Estás acabado!
В твоем ресторане позволяется приличным людям ужинать с похитителями чужих жен!
Jante connosco.
Присоединяйтесь к нам на ужин.
Jante comigo esta noite.
Тогда пообедаем вместе.
Temos dois transmissores. Na jante e antes do painel.
Мы поставили 2 микрофона - под рулём и за огнетушителем.
Jante connosco.
Зачем? Поужинай с нами.
Jante comigo esta noite.
Ну что, значит поужинаем вместе.
Pedi-te para substituíres a jante no Vista Cruiser.
Я сказал тебе поменять колпак у Висты Крузер.
És suficientemente maduro para te casares, mas não és suficientemente maduro para substituíres uma jante?
Ты достаточно взрослый, чтобы жениться, но недостаточно взрослый, чтоб поменять колпак?
E tiraste-me o emprego, portanto não posso comprar uma jante nova.
Ты лишил меня работы, поэтому я не могу купить новый колпак.
Sente-se e jante conosco.
Ты не против поужинать с нами?