joga португальский
Значение joga значение
Что в португальском языке означает joga?
joga
Примеры joga примеры
Как в португальском употребляется joga?
Простые фразы
Quando você joga tênis?
Когда вы играете в теннис?
Ele joga tênis bem.
Он хорошо играет в теннис.
Tom joga xadrez melhor do que eu.
Том играет в шахматы лучше, чем я.
Tom joga futebol.
Том играет в футбол.
Você joga futebol, não joga?
Вы играете в футбол, не так ли?
Você joga futebol, não joga?
Вы играете в футбол, не так ли?
Você joga futebol, não joga?
Ты играешь в футбол, не так ли?
Você joga futebol, não joga?
Ты играешь в футбол, не так ли?
Tom não joga video games.
Том не играет в видеоигры.
Em que time o Tony joga?
В какой команде играет Тони?
Tom também joga tênis.
Том тоже играет в теннис.
Tom joga xadrez muito bem.
Том очень хорошо играет в шахматы.
Субтитры из фильмов
Ele joga jogos para viver.
Он зарабатывает игрой на жизнь.
Carlos joga uma mão pesada. Um erro tático.
Карлос очень пристрастно играет.
Cuidado como joga.
Это тактическая ошибка.
Joga com o coração.
Что ты делаешь?
Joga sem mim. Já volto.
Продолжайте без меня, я скоро вернусь.
Não joga o seu tempo fora!
Запрещаю уходить.
Chega aqui. Joga a sério.
Дай мне мяч.
Estou a pedir. Joga segundo as regras, senão, meto-te na linha.
Или играй по правилам, или я это вобью в мозги.
Falar enquanto se joga.
Говорить под руку во время удара.
Joga pólo, desenha veleiros.
Он играет в поло, он строит яхты.
Estou chocado por descobrir que aqui se joga!
Я был возмущен, узнав, что здесь играют в азартные игры!
Você joga poker?
Вы играете в покер?
Não joga nem bebe.
Значит, мы квиты. Вы не играете и не пьете.
Não se joga assim.
Так не играют. - Почему?
Из журналистики
Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.
Если он выиграет второй срок, он, вероятнее всего, обнаружит, что выигрывать становится все сложнее, если играешь с целью не проиграть.