latir португальский

брехать

Значение latir значение

Что в португальском языке означает latir?

latir существительное

— o mesmo que latido

latir глагол

— soltar latidos (o cão) — gritar ⋄ "Enquanto ela não embicar para cima de uma vez, mais gente de todos os lados passará a latir cada vez mais forte contra o presidente. (Folha de São Paulo, 13/08/2009)." — Soltar latidos, "o cão"

Перевод latir перевод

Как перевести с португальского latir?

latir португальский » русский

брехать ла́ять покрикивать наорать лаять кричать зыкать гаркать га́вкать болтать

Примеры latir примеры

Как в португальском употребляется latir?

Простые фразы

O cão está a latir.

Собака лает.

O barulho fez o cão latir.

Шум заставил лаять собаку.

Субтитры из фильмов

O que deu em você hoje? Não pára de latir.

Ну что с тобой такое, лаешь и лаешь?

O cão está a latir. - Estás com medo?

Там собака лает.

Obrigado a latir como um cão!

Унижен. Лаю как собака!

Você precisa me ensinar a latir.

Ты должна научить меня лаять.

Bolt, latir!

Вольт, голос.

Tens de latir para os meus rapazes, Leon?

Ты сделал пудинг из моих парней, Леон?

Quero te ouvir latir, cachorrinho.

Я хочу услышать твой лай, собачка.

Ela pode latir para ele.

Она может гавкнуть на него.

Posso dar-te algo e vejo o meu coração a começar a latir.

Я не могу дышать, когда вижу тебя. Мое сердце начинает бешено биться.

Está bem, Diggs, nada de latir ou de te babares e, definitivamente, nada de perseguir os meus colegas.

Диггс, не лаять, слюни не пускать и не гоняться за моими коллегами.

Eu sei, mas os vizinhos vão arrombar a porta se ela não parar de latir. Alguém vai dar conta.

Да, но если она долго будет выть, соседи выбьют двери.

Disse-me que gostas de latir enquanto dormes.

Она говорила, что ты лаешь во сне.

Assim que o seu cachorro parar de latir.

Сразу же, как твой пес перестанет на меня гавкать.

Porque estás a latir?

Чего лаешь?

Возможно, вы искали...