mobília португальский

мебель

Значение mobília значение

Что в португальском языке означает mobília?

mobília существительное

— conjunto de móveis de uma casa ⋄ A reforma incluirá desde a estrutura, bastante danificada, até a mobília e as obras de arte. {{OESP|2006|março|24}}

Перевод mobília перевод

Как перевести с португальского mobília?

mobília португальский » русский

мебель оборудование предме́т ме́бели оснастка меблировка ме́бель

Примеры mobília примеры

Как в португальском употребляется mobília?

Простые фразы

Compraram mobília nova.

Они купили новую мебель.

Eu preciso de mobília para o quarto.

Мне нужна мебель для спальни.

Субтитры из фильмов

Deixa-me sair deste barco ou parto a mobília toda!

Если ты не выпустишь меня,..я сломаю каждую часть мебели в этой комнате!

A mobília e tudo o mais.

Мебель и прочее.

O quadro, esta mobília.

Картины, мебель.

Era uma casa agradável com mobília de bambu.

Она жила в симпатичном домике с бамбуковой мебелью в мексиканском стиле.

Não possuímos sequer uma peça de mobília.

Мы не владеем ни кусочком мебели в этой компании.

A mobília está mesmo a limpar ou há outra explicação?

А мебель правда сдана в чистку или есть другая причина?

O falecido marido deixara-lhe dois hotéis e um grande apartamento sem mobília.

Покойный муж оставил ей два отеля и доходный дом с мебелью.

Eu não sou nada para si, faço parte da mobília.

Но для вас я - ничто, предмет офисного гарнитура.

Não há muita mobília, mas pouco a pouco vamos comprá-la.

Смотри, мебели мало, но потихоньку все купим.

Não posso fazer nada. A Ginetta está grávida outra vez e ainda não acabámos de pagar a mobília.

Джинетта снова беременная, и за мебель мы еще должны.

Depois, puseste os convidados na rua e atiraste a mobília toda pela janela.

И ты вышвырнула всех гостей из дому. и всю мебель из окна.

Use-os como mobília.

Можно использовать их, как мебель.

Era a única coisa-- a única peça de mobília-- fora do lugar no quarto, Sr. Finch. quando saí de lá, juro.

Это была единственная вещь-- единственная мебель-- которая повредилась, м-р Финч. Я клянусь, когда я оставил дом.

Neste local, no dia 16 de Setembro de 1954, foi confiscada a mobília de Adelina Barazzi.

Однако к штрафу добавляются проценты и прочие расходы. В общей сложности получается 50 тысяч 780.

Возможно, вы искали...