modelar португальский

формовать, формировать, формирова́ть

Значение modelar значение

Что в португальском языке означает modelar?

— que serve de modelo.

— fazer o modelo ou molde de. — dar forma ou contorno a; moldar. — tomar por modelo; moldar-se em. — trabalhar como modelo

Как перевести с португальского modelar?

формовать формировать формирова́ть сформовать сформировать производить образцо́вый образовывать образовать моделировать макетировать лепи́ть вызывать возбуждать

Как в португальском употребляется modelar?

Vai modelar para mim? Quanto paga?

Да мне все равно, слышит он или нет.

É para modelar e polir pedras.

Для формовки и полировки камней.

A modelar sobrecarga térmica.

Ликвидирую перегрузку терминала.

Quando éramos pequenos, nós comíamos massinha de modelar!

Когда мы были маленьким, мы ели пластилин.

Massa de modelar não tem um impacto muito grande, não é?

Глиняный муляж взрывчатки не очень хорошо взрывается, не так ли?

Porque este mundo o mundo de que faço parte e que ajudei a modelar, terminará esta noite.

Потому что этот мир часть которого я есть, и который я помогал создать, исчезнет сегодня.

Pensava que modelar era a nossa coisa.

Я думала, это наша тема.

Massa para modelar.

У тебя есть пластилин?

As máscaras, a cruz. filhos da puta doentes estão a modelar-se segundo o Klan.

Маски, крест. Больные сукины дети идеализируют для себя Клан.

Pastilha ou massa de modelar?

Жвачка? Или пластилин?

Temos aqui barro de modelar e gesso.

Есть формовочная глина и гипс.

Todo aquele barro de modelar, gesso e tinta que encontramos na casa do Moore.

Глина, гипс и краска, которую мы нашли у Мура.

Bem, se pudermos modelar as marcas, podemos ser capaz de identificar a faca e o nosso assassino.

Ну, если мы заполним силиконом отметины, то мы сможем идентифицировать нож и нашего убийцу.

É como se ele estivesse a filtrar, a modelar os sentimentos.

Как будто он фильтрует и блокирует свои чувства.