образовать русский
Перевод образовать по-португальски
Как перевести на португальский образовать?
образовать русский » португальский
Примеры образовать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский образовать?
Субтитры из фильмов
Когда прекращаешь тренировки, резкое движение. может образовать небольшие трещины во внутренних органах.
Quando alguém está em baixo de forma, os movimentos violentos podem causar minúsculas rupturas nos ligamentos internos.
Внимание учеников начальной, средней и старшей школ. Пожалуйста, следуйте группами в составе ваших классов. Всем эвакуируемым гражданам образовать группы согласно номерам ваших кварталов.
Alunos da primária e secundária, juntem-se na sala.
Мы должны образовать треугольник Мангуса.
Precisamos criar um trípode de Mangus.
Длина и ширина должны образовать точный квадрат.
A largura e o comprimento devem formar 1 quadro perfeito.
Завести ребёнка? Образовать семью?
Ter uma criança, um casal?
Скажу тебе вот что. Почему бы тебе не образовать мозговой центр, из полоумной дочки и твоей ненормальной любовницы?
Por que é que não juntas todos os teus cérebros, a tua filha doidinha e a tua amante psicótica?
Если б вы могли образовать симбиоз с другими видами, какие бы виды выбрали и почему?
Se pudessem combinar-se com outras espécies, qual a espécie que escolhiam e porquê.
Однако нанотехнологии могут не образовать цепь.
A nanotecnologia não existe ao fazer isso num circuito.
Они планируют образовать альянс.
Estão a planear formar uma aliança.
Эмили нужен кто-то чтобы образовать эмоциональную связь с ней, чтобы она чувствовала безопасным снова быть Эмс.
A Emily precisa de alguém que. estabeleça uma ligação emocional com ela. Para que possa sentir-se segura para ser novamente a Emily.
Вы должны образовать связь, дружбу.
Tens de criar um vínculo, ter uma amizade.
Предлагаешь образовать дочернюю компанию.
Queres que eu divida a minha empresa.
Но вместе мы можем образовать 69.
Mas juntos, podíamos ir ao 69.
Связь. Чтобы образовать связь, мы должны.
Para nos ligarmos, precisamos.
Из журналистики
Многие в регионе считают, что цель Ассада - очистить районы, где преобладает его режим, от суннитов и образовать отдельное государство вокруг Ливана.
Muitos na região acreditam que o objectivo de Assad é limpar os sunitas das áreas dominadas pelo seu regime e formar um Estado independente ao redor do Líbano.
С увеличением букв растет число и длина слов, которые возможно из них образовать.
Com uma maior diversidade de letras, aumenta a variedade de palavras que podem ser feitas, bem como o seu tamanho.
Китай, Индия и другие страны БРИКС должны образовать аналогичную коалицию для борьбы за отмену фармацевтических пошлин, тем самым расширяя доступ к здравоохранению во всем развивающемся мире.
A China, a Índia, e os outros BRICS deveriam formar uma coligação parecida para fazer pressão para a eliminação das tarifas farmacêuticas, alargando assim o acesso aos cuidados de saúde em todo o mundo em desenvolvimento.