modificação португальский
модификации, изменение, перемена
Значение modificação значение
Что в португальском языке означает modificação?
modificação
Перевод modificação перевод
Как перевести с португальского modificação?
modificação португальский » русский
Примеры modificação примеры
Как в португальском употребляется modificação?
Простые фразы
A última modificação foi feita no dia 21 de agosto.
Последняя правка была сделана 21 августа.
A última modificação foi feita no dia 21 de agosto.
Последнее изменение было сделано 21 августа.
Субтитры из фильмов
Alguns dias de amarga tristeza decorridos e uma modificação apreciável ocorreu nas características do distúrbio mental de meu amigo.
Прошло несколько невыразимо скорбных дней, и я уловил в болезненном душевном состоянии друга некие перемены.
Algum tipo de modificação fisiológica, talvez.
Может, какое-то физиологическое изменение.
Jack, tenho que falar contigo sobre a modificação do stereo para este sistema.
Джек, я о новой стерео системе. - Без заморочек.
Você deve me comunicar antes de qualquer modificação nos sistemas.
Вы должны были согласовать со мной, прежде чем прикасаться к энергосистемам.
E suponho que lançar a cinco mil é apenas uma modificação do canhão?
Да, и, по-твоему, подача на 5000 - это всего-навсего усовершенствованная гаубица.
A interface teria os traços da modificação tenho uma teoria diferente.
Следы манипуляций могут находится в буфере снимков. У меня другая теория.
Nenhuma modificação!
Никаких изменений.
Apenas uma modificação fora do mercado.
Небольшая доработка.
Velma, Velma é uma simples modificação do comportamento.
Что? Велма, его легко остановить.
Preciso dos registos. dos activadores de modificação de comportamento.
Девушка, мне нужны все отчеты о поведенческих изменениях, давших толчок.
Mas permite-me sugerir uma ligeira modificação.
Но, могу я предложить одно небольшое изменение?
Só uma pequena modificação e uma seta dupla pronta a disparar.
Всего лишь небольшая доработка и дальность стрелы увеличивается вдвое.
Modificação de comportamento.
Изменение сознания.
Eu li isso quando era candidata, e não me lembro de ter visto nenhum ritual para modificação de comportamento.
Я это еще новичком прочла. Тут ведь нет никакого ритуала для модели поведения.
Из журналистики
Acreditar no contrário seria ignorar a modificação que a política internacional sofreu ao longo do último quarto de século.
Верить в обратное - значит игнорировать то, как международная политика изменилась за последнюю четверть века.