molhe португальский

мол

Значение molhe значение

Что в португальском языке означает molhe?

— cais onde se pode atracar uma embarcação

Как перевести с португальского molhe?

мол причал пирс набережная дамба волноре́з волноло́м

Как в португальском употребляется molhe?

Chegou um molhe deles.

Всей толпой приехали.

Se esperarem ao pé do molhe, nós descemos assim que pudermos.

Подождите у вертолёта. Мы скоро.

Eles estão ã espera ao pé do molhe.

Они ждут нас у вертолёта.

Se acontecer alguma coisa, a sua palavra não será suficiente, para evitar que a chuva me molhe as sementes.

Но если что-то пойдёт не так, ваше слово не защитит мой сарай от дождя.

Tire a colher do balde! Molhe o carreto!

Шериф, зачерпни воды, поливай катушку!

Vai matá-la do molhe.

Хотите убить его из укрытия. Попасть в глаз!

Não molhe suas calcinhas, Ann.

Энн, не нужно горячиться.

Perto do molhe de Santa Monica.

У пирса в Санта-Монике.

Lá em baixo no molhe!

Вон там. У того причала. Мусоровозы там!

O importante é que não se molhe.

Главное - чтобы вы не промокли.

Coisas começadas com um grande, molhe, infeccioso.

Начинай уничтожение с большого, заразного взрыва.

A resistência francesa informou que um navio de abastecimento zarpou do molhe de Lorient ontem, com reforços e mecânicos.

И сейчас она дрейфует в восточном направлении со скоростью 4 узла. Разведка сообщила, что к ним из Лориана вышла подлодка с командой механиков.

Não molhe o papel ainda.

Подожди, не торопись.

O que quer que você faça, não molhe ele!

Что бы ты ни делал, только не намочи их!

molhar