причал русский
Перевод причал по-португальски
Как перевести на португальский причал?
Примеры причал по-португальски в примерах
Как перевести на португальский причал?
Субтитры из фильмов
Быстрее идите на причал!
Venham já para o porto. Estão a atirar o peixe ao mar.
А ты отправляйся на причал.
Sabes para onde vais? Voltar para o porão.
Иди на причал.
Para o pontão.
И я не собираюсь допускать, чтобы останки малыша Кинтнера вывалились на причал.
Não quero ver aquilo ser aberto. e ver o rapaz espalhar-se pela doca.
Мы с Дуаном пошли на лодочный причал.
Eu e o Duane fomos até à doca.
Причал - наша юрисдикция, парни. Верно, но все графство под юрисдикцией шерифа.
O cais pertence à nossa jurisdição.
Хочешь весь причал рассовать по пакетикам? - Зачем это тебе?
Vão pôr o cais todo num saquinho?
Имел конный завод недалеко от Ньюмарта, дом в Белгравии и причал в Монте-Карло.
Era dono de propriedades em New Market, Belgravia e Monte Carlo. - Quem é o herdeiro?
Всем прибыть на причал не позже семи часов вечера.
Devem estar todos na doca para a saída das 19h.
Нижний причал уничтожен.
Pórtico inferior foi-se. Preciso de emergência.
Седьмой причал.
Porto de ancoragem sete.
Проверьте сваи под причал.
Verifique as estacas sob o cais.
Пока я пытался выправить её, я врезался в причал, повредив каркас каноэ.
Quando tentei endireitá-lo bati contra o paredão, danificando o casco do caiaque.
Мы ищем 20-й причал.
Vamos para Bimini. Estamos á procura da doca 19.