moralismo португальский

Значение moralismo значение

Что в португальском языке означает moralismo?

— (Direito, política e religião) sistema moral

Как в португальском употребляется moralismo?

Moralismo não vai manter seus sistemas de suporte de vida a funcionar.

Принципы не будут поддерживать вашу систему жизнеобеспечения.

Moralismo disfarçado como verdade.

Морализаторство под видом фактов.

Você não vai me matar por algum senso de moralismo inadequado.

Ты не убьёшь меня из-за неуместной уверенности в собственной правильности.

Há muito falso moralismo por aqui.

Столько самоуверенности я не вынесу.

A última coisa de que Haven precisa é do reverendo e do seu moralismo venenoso a gerir as coisas.

Меньше всего Хейвену нужно, чтобы здесь заправлял преподобный, со всем его ханжеством.

Que aquele moralismo todo um dia parte-se.

Ее высокая мораль имеет и обратную сторону, с такой высоты падать куда дольше.

Tenho de admitir. o moralismo dele era cansativo, mas nunca o teria magoado.

Признаю, что его. морализаторство утомляло, но я никогда бы не причинила ему вред.

Então, vamos ficar no moralismo o dia inteiro, ou estás interessado numa troca?

Ну так что? Будешь весь день мне мораль читать, или интересует обмен?

Tu estás preso, preso na tua auto-piedade, no teu moralismo, é por isso que a Felicity deixou-te.

А ты просто застрял, старик, застрял в жалости к самому себе. и в самодовольстве, и вот почему Фелисити бросила тебя.