observância португальский

соблюдение, наблюдение

Значение observância значение

Что в португальском языке означает observância?

observância

ato ou efeito de observar, de respeitar uma regra ou lei  É justamente a falta de observância estrita a essas normas que torna empresas estatais tão expostas à corrupção ou a práticas administrativas altamente questionáveis. {{OESP|2010|fevereiro|15}}

Перевод observância перевод

Как перевести с португальского observância?

observância португальский » русский

соблюдение наблюдение

Примеры observância примеры

Как в португальском употребляется observância?

Субтитры из фильмов

Chamas crueldade do marido o direito a exigir a observância da decência?
Жестокость - это когда муж требует соблюдения приличий?
Meritíssimo, se me permite. Que relação há entre a observância e a incompatibilidade?
Уважаемый суд, если позволите, какая связь между исполнением заповедей и несоответствием между супругами?
Sr. McAmis, o tribunal espera. -.um relatório de observância logo após a votação na Câmara.
Мистер Макэмис, суд ожидает отчета об исполнении сразу же после голосования совета.
A dignidade humana é a coluna vertebral do nosso ordenamento juridico e todas as leis tem que ser baseadas com respeito e observância a seguir esse principio.
Человеческое достоинство - это основа нашего общества. Все законы должны основываться на на уважении и следовании этому принципу.

Из журналистики

Um partido governante conservador com raízes religiosas profundas contenta-se em deixar a religião para a observância privada, sem influência directa na política pública.
Консервативная правящая партия, имеющая глубокие религиозные корни, согласна перевести религию на частное соблюдение и прекратить ее прямое влияние на государственную политику.

Возможно, вы искали...