oráculo португальский
оракул, ора́кул, прорицание
Значение oráculo значение
Что в португальском языке означает oráculo?
oráculo
Перевод oráculo перевод
Как перевести с португальского oráculo?
Примеры oráculo примеры
Как в португальском употребляется oráculo?
Субтитры из фильмов
Se delas vem a verdade, como brilharam as palavras sobre ti. pois, pela verdade a seu respeito, não podem elas ser meu oráculo. também para acender minhas esperanças?
И если правду Они рекли (что доказал ты, Макбет), То почему не сбыться и на мне Их прорицанью и моей надежде Не возрасти?
O magrinho, que tem uma irmã sempre fechada em casa que nem um oráculo.
Да маленький такой, худой. Он еще сестру держит под замком, будто мощи святые.
Íris, és um oráculo.
Сегодня ты настоящий оракул.
Um oráculo alcoolizado.
Подвыпивший оракул.
Ó Oráculo do povo, perfeito e sábio.
О, Оракул народа, совершенный и мудрый.
Muitos de nós já sentimos o poder do nosso Oráculo.
Многие из нас испытали силу нашего оракула.
É vontade do Oráculo que sejam tratados como hóspedes ilustres.
По воле Оракула с вами надо обращаться, как с почетными гостями.
Estou curioso. Como é que o Oráculo castigou o velho?
Интересно, как Оракул наказал этого старика?
Há forma do Oráculo saber o que dizem, não há?
Оракул каким-то образом знает, о чем мы говорим?
O Oráculo conhece as mentes e os corações do povo todo.
Оракул знает мысли и чувства всех людей.
Tínhamos de conhecer o poder do Oráculo.
Я думаю, что мы должны были познать силу Оракула.
Capitão, a sala do Oráculo.
Капитан, комната Оракула.
O Oráculo não parece saber que estamos aqui.
Непохоже, что Оракул знает, что мы здесь.
A conduta repreensível do Oráculo foi iniciada quando a Natira se ajoelhou.
Капитан. Если я верно запомнил, Оракул стал агрессивным, когда Натира встала на колени на той платформе.