paranoia итальянский

паранойя, парано́йя

Значение paranoia значение

Что в итальянском языке означает paranoia?

— (psicologia) (psicanalisi) mania di grandezza e di persecuzione, che però lascia inalterate le restanti funzioni mentali — preoccupazione

Как перевести с итальянского paranoia?

паранойя парано́йя измена

Паранойя

Как в итальянском употребляется paranoia?

Sono stufo di questi attacchi di paranoia.

Я устал от этого приступа паранойи.

Paranoia?

Паранойи?

Perché devi smetterla di tormentarci entrambi con le tue crisi di paranoia.

Хватит мучить себя и меня этими приступами паранойи.

Mi sono chiesto quanto in alto arrivasse. e la paranoia mi ha contagiato.

На одну секунду, я внезапно понял, как высоко нас может завести эта тропа,..и её паранойя наконец достала меня.

Ti rendi conto della tua paranoia?

Ты осознаешь,что ты параноик? Параноик?

Questo e' il peggior tipo di paranoia.

Это худший вид параноика.

Stai andando in paranoia.

Ща я те дам кой-че, чтоб расслабился.

No, aspetta un momento, questa è paranoia.

Погоди минутку. Это - паранойя!

Sì. Hai forse letto il mio articolo sulla paranoia maniacale?

Возможно, вы читали мою последнюю статью. о параноидальном бреде.

Il Tenente Michaels era prudente fino alla paranoia.

Лейтенант Михаэльс был аккуратен вплоть до паранойи.

Aleggia una certa paranoia qui.

Здесь полная паранойя.

Paranoia pura.

Это же параноидальный бред!

Questa non è paranoia, questo è un fatto.

Это не паранойя, а факт.

Quando i superiori m'interrogarono circa la mia scomparsa, manifestarono un livello di diffidenza e d'intolleranza ai limiti della paranoia.

Когда меня допрашивало начальство по воду моего исчезновения, то проявило подозрительность и нетерпимость, граничащее с паранойей.

Forse nel mondo online di oggi la paranoia e i difetti personali di Fischer lo avrebbero fatto capitolare molto prima di diventare campione.

Можно предположить, что в сегодняшнем сетевом мире, паранойя Фишера и личные пороки сбили бы его с толку задолго до того, как он стал чемпионом.