parvo португальский

дурак, дура, глумый

Значение parvo значение

Что в португальском языке означает parvo?

— diz-se da pessoa que diz ou que faz parvoíces — pessoa de caráter ingênuo — tolo

— pessoa ingênua, fácil de enganar; tolo

Как перевести с португальского parvo?

дурак дура глумый тупо́й тупица недалёкий мудак кретин имбецил идиотка идио́т дурень дебил балда́ балбес

Как в португальском употребляется parvo?

Vá, não te armes em parvo, dá cá isso.

Перестань, давай его сюда.

Alguma vez alguém o fez fazer figura de parvo?

Послушайте, кто-нибудь когда-нибудь делал из Вас олуха?

Tu ainda és a mesma, só que eu fui um parvo.

Ты-то такая же, а вот я был полным идиотом.

Falhaste, parvo.

Мимо, лопух.

Parece um parvo assim vestido.

Вы выглядите совершенно идиотски в этой одежде.

Mas, se tiver miolos, perceberá que fez figura de parvo.

Думаю, он понял, что выставил себя дураком.

Não farei de parvo contigo!

Я не хочу притворяться дураком ради тебя!

Rick, não seja parvo.

Не будь дураком.

Este é um bocado parvo.

Это выглядит глупо.

Joe, por que me deixou fazer figura de parvo?

Джо, зачем ты сделал из меня дурака?

Aposto que sou o único, além do Charlie, suficiente parvo para estar assim vestido.

Держу пари, мы с Чарли будем единственными разодетыми мужчинами.

Julga-me parvo?

Полагаю, вы меня держите за дурака.

Como pode um homem ser tão parvo?

Насколько туп может быть мужчина?

O parvo do piloto voou todo o caminho num nevão.

Этот ненормальный прилетел в пургу.