perna португальский

нога

Значение perna значение

Что в португальском языке означает perna?

perna существительное

— (anatomia) um dos membros posteriores humanos — a porção dos membros posteriores entre o joelho e o calcanhar — madeira que dá sustentação a um tampo que juntos dá-se nome de mesa

Перевод perna перевод

Как перевести с португальского perna?

perna португальский » русский

нога голень штани́на штанина член рука ру́чка нога́ конечность

Примеры perna примеры

Как в португальском употребляется perna?

Простые фразы

Não posso andar porque estou com a perna quebrada.

Я не могу ходить из-за сломанной ноги.

Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.

Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.

Eu estou com dor na perna.

У меня болит нога.

Minha perna está doendo.

У меня болит нога.

Um cão mordeu-lhe a perna.

Её укусила за ногу собака.

Um cachorro mordeu a perna dela.

Её укусила за ногу собака.

O soldado foi ferido na perna.

Солдат был ранен в ногу.

Quebrei a perna esquiando.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах.

Eu quebrei a perna.

Я сломал ногу.

Quebrei a perna.

Я сломал ногу.

Eu acho que quebrei a perna.

Думаю, я сломал ногу.

Eu estou com dor na perna.

У меня нога болит.

Um cachorro raivoso me mordeu na perna.

Меня за ногу укусила бешеная собака.

Não consigo mover minha perna.

Не могу пошевелить ногой.

Субтитры из фильмов

A sua perna estará engessada e andará de muletas, o que, geralmente, faz a vida bastante excitante aos rapazes.

Его нога пока в гипсе, и ему понадобятся костыли, и обычно для мальчишек это очень увлекательно.

Provei duma vez por todas que a perna é mais poderosa que o polegar.

Ну, я раз и навсегда доказала,..что часть туловища куда могущественнее пальца.

Ainda me vais à frente por meia perna de borrego.

Достаточно? Нет! Ты еще не ответил за баранину!

Tenho uma perna dorida.

У меня болит нога.

Acertei-lhe na perna.

Попал ему в ногу.

Temos de lhe cortar a perna.

Ногу придётся отнять.

Diga ao Dr. Wilson para lhe amputar a perna.

Скажите Уилсону, пусть начинает.

Ele vai amputar uma perna.

Будете помогать.

Quase fiquei aleijada por causa da mordida na perna!

Да я теперь страдаю из-за того укуса!

Lutarei com uma perna levantada!

Могу драться, подняв одну лапу.

Mas ao fazê-lo, abriu um lenho na perna.

Но только ногу сломал.

Havia sempre lombo de vaca ou uma coxa ou perna de carneiro à frente do meu pai.

Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка.

Sabias que tinhas o Thursby à perna!

Ты знала, что Ферсби на крючке.

Se não o fizer, tenho o MP à perna e se é chato!

Если я этого не сделаю, прокурор возьмет меня за горло.

Возможно, вы искали...