pescado португальский

рыба

Значение pescado значение

Что в португальском языке означает pescado?

— diz-se daquilo que se pescou

— peixe que se pesca para alimentação

Как перевести с португальского pescado?

рыба

Как в португальском употребляется pescado?

Foi pescado esta manhã à frente do Lido, com um morto lá dentro.

Сегодня утром его выловили из воды неподалеку от пирса Лидо. Внутри был мертвый человек.

Como sempre, os grossistas de pescado são os primeiros a acordarem em Aci Trezza.

Испокон веков в Ачи Трецца раньше всех просыпались скупщики рыбы.

Só o peixe, para ser pescado.

Кому мы нужны?

Durante três dias, só tem pescado.

Ты уже 3 дня ловишь рыбу. Потише.

Se não tivesse enviado a mensagem na garrafa. E o Sr. Paganel não tivesse pescado o tubarão.

Только подумай, если б он не положил записку в бутылку, и если бы месье Паганель не поймал акулу.

Tomem lá. Foi pescado esta manhã.

Вот, держите и не приставайте.

O que eu aprendi com você foi quanto custa uma cesta de pescado. E quanto de juros se pode cobrar por um empréstimo.

У тебя я научился лишь одному - сколько стоит корзина рыбы или сколько процентов можно требовать за деньги, отданные вдолг.

Espero que tenha pescado muito!

Я надеюсь, что есть достаточно рыбы!

E não nego um certo prazer por ter pescado mais um outro.

И я доволен, что раскрыл ещё одного мошенника.

Já tinhas pescado?

Ты ведь раньше никогда не рыбачил?

Nesta altura já teria pescado umas seis.

Я бы поймал штук шесть.

É. Pescado até morrer.

Выловлен до полного уничтожения.

Tomarei uma pomada. com pescado 'gentil'.

Попроси манную кашку на вынос. Рыбу не по-еврейски. Ого, какая причёска!

Poderíamos ter pescado mais, estamos de férias.

Ничего. Просто можно было еще порыбачить. Мы сюда отдыхать приехали.

pescar