propulsão португальский

тяга, толчок, пропу́льсия

Значение propulsão значение

Что в португальском языке означает propulsão?

propulsão существительное

— ato de propulsar — (Por extensão⚠) o mecanismo propulsor

Перевод propulsão перевод

Как перевести с португальского propulsão?

propulsão португальский » русский

тяга толчок пропу́льсия дви́жущая си́ла

Примеры propulsão примеры

Как в португальском употребляется propulsão?

Субтитры из фильмов

Porque ao combinar energia atómica com jactos de propulsão, radares e mísseis teleguiados.

Потому что, комбинируя атомную энергию с реактивным двигателем,..радаром, и управляемыми ракетами.

Planos aerodinâmicos, coeficientes de impulso e resistência. equações de importância-propulsão, e todo o padrão da aviação moderna. se originaram aí. Se originaram aí.

Профиль крыла, аэродинамика, коэффициент трения, короче,...вся теоретическая база современной авиации вышла из уменьшенных копийсамолетов.

Obstruíram as aberturas de ventilação. Não temos propulsão.

Они забили заборные сопла, мы не двигаемся.

Todos os sistemas de propulsão sem resposta.

Все двигательные системы мертвы.

Sistemas de propulsão a voltarem, Capitão.

Двигатели включаются, капитан.

Se houvesse unidades de propulsão externas, não sei como eram controlados.

Если бы они были внешними двигателями, я не понимаю, как они управлялись.

Os sistemas de propulsão estão a zero.

Ни один двигатель не работает.

Explique os nossos métodos de propulsão ao Sr. Cochrane.

Мистер Спок, объясните мистеру Кокрану принципы действия двигателей.

Pode usar os campos gravitacionais para propulsão.

Возможно, оно может использовать гравитационные поля для движения.

Para usar a gravidade como propulsão, a criatura deve ter essa capacidade.

Существо, умеющее использовать гравитацию для движения должно обладать такой способностью.

Bom, suponho, menina, que os nossos motores a impulso lhe pareçam rápidos, comparados com as suas unidades a propulsão nuclear.

Знаешь, милочка, даже наши импульсные двигатели кажутся быстрее, чем ваши ядерные установки.

Propulsão iónica, alta velocidade, embora com uma tecnologia singular.

Ионный двигатель, высокая скорость, уникальная технология.

E ainda com propulsão iónica.

Еще и ионный двигатель.

Mas a propulsão iónica avançada está até além das nossas capacidades.

Но ионный двигатель превосходит даже наши возможности.

Возможно, вы искали...