recepcionista португальский

секрета́рь, секрета́рша

Значение recepcionista значение

Что в португальском языке означает recepcionista?

— empregado que trabalha na recepção

Как перевести с португальского recepcionista?

секрета́рь секрета́рша регистра́тор портье́ администра́тор

Как в португальском употребляется recepcionista?

Estou-me nas tintas com essa recepcionista.

Меня не волнуют служащие отеля.

Porque será que a minha filha se compromete com um recepcionista, quando tem a possibilidade de casar com um homem como Yates, não a compreendo.

И почему моя дочь путается с гостиничным клерком. когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно.

Recepcionista.

Фронт!

Venha aqui recepcionista.

Эй, фронт!

E aqui entre nós. O recepcionista diz que ele compra tudo à menina Tremont incluindo a roupa.

И между нами. клерк на стойке упомянул, что мистер Бедини обеспечивает мисс Тремонт всеми ее изящными вещами, включая одежду.

Que idiota recepcionista me disse que há uma senhora Graham.

Этот дурень портье сказал, что это комната мистера и миссис Грэм.

Não acha estranho convidar uma recepcionista para contar um enredo?

Вам не кажется, что взять гардеробщицу домой в качестве рассказчицы, это чудачество.

Mande o arrumador de carros e a outra recepcionista para casa.

Отправь парковщика и другую гардеробщицу домой. Есть, сэр.

Pedir à recepcionista para te contar a história. Não podias tê-lo insultado mais.

Просить гардеробщицу пересказать книгу - всё равно, что плюнуть ему в лицо.

Aquela recepcionista saiu sem ti, não foi?

Эта гардеробщица. ты не стал ее провожать?

Ainda não sabem quem matou a recepcionista.

Они так и не знают, кто убил ту девушку?

Ainda não sabem quem matou aquela recepcionista.

Марта - Они так и не знают, кто убил ту девушку.

Sou o recepcionista nocturno.

Да, ничего. Я ночной дежурный.

Não há recepcionista diurno.

Дневного нет.