recepção португальский

приём

Значение recepção значение

Что в португальском языке означает recepção?

recepção существительное

— receber (o ato, efeito de) — seção ou parte encarregada de recepcionar pessoas em estabelecimentos ⋄ vá perguntar na recepção, eles devem saber — reunião formal para dar as boas vindas a alguém ⋄ após a cerimônia na igreja haverá uma recepção no clube de campo — qualidade dos sinais de rádio e televisão

Перевод recepção перевод

Как перевести с португальского recepção?

recepção португальский » русский

приём приёмная кассовый чек стол регистрации стойка администратора сто́йка администра́тора справка рецепция ресепшн ресе́пшн регистратура регистрату́ра расписка прием получения получе́ние квитанция информация добро пожаловать вахта банкет банке́т

Примеры recepção примеры

Как в португальском употребляется recepção?

Субтитры из фильмов

Como porta-voz do comité da recepção, tenho o prazer de o felicitar em nome de Freedonia.

Будучи организатором этой приветственной встречи, я поздравляю вас от имени всех жителей Фридонии!

Na recepção da Sra Teasdale.

На празднике у миссис Тисдэйл.

Ligue-me à recepção, por favor.

Администратора, пожалуйста.

Recepção.

Администратор.

A recepção triunfal está a terminar.

Торжественная встреча окончена.

Hospital Missão, recepção por favor?

Больница? Дайте приёмную.

Hospital Municipal. Com a recepção.

Алло, это госпиталь?

Noventa e quatro para a cerimónia, e 506 para a recepção.

Вот ты где.

Enxoval, recepção, tudo.

Обслуживание, прием гостей и все остальное.

Como está a recepção?

Кульминация. Прием?

Planeiam uma grande recepção para ele esta noite. Uma apresentação dos soldados.

Мы решили устроить торжество и показать солдатский спектакль.

É uma grande recepção para si, Joe. Não é para mim, capitão.

Эта теплая встреча для тебя, Джо.

Porque a recepção de Lady Dalroy é esta noite.

Сегодня прием у леди Дэлрой.

Vou a esta recepção, Gregory.

Я пойду на прием, Грегори.

Возможно, вы искали...