receptador португальский

ску́пщик кра́деного, бары́га

Значение receptador значение

Что в португальском языке означает receptador?

receptador прилагательное

— que comete receptação

receptador существительное

— pessoa receptadora

Перевод receptador перевод

Как перевести с португальского receptador?

receptador португальский » русский

ску́пщик кра́деного бары́га

Примеры receptador примеры

Как в португальском употребляется receptador?

Субтитры из фильмов

Ando em negociações com um receptador para o ouro e com outro para as pedras.

Надо кое-что уладить с двумя скупщиками краденого. Одному сбыть бриллианты, другому золото и платину.

Deixaram fugir o receptador.

Нужно быть круглым идиотом, чтобы ее упустить.

Conheço um receptador.

Я знаю одного скупщика.

O receptador que te falei.

Скупщик, о котором я говорила.

És um receptador esperto.

Ты же умный малый, Тед.

A senha para o receptador.

Для чистильщика.

Na noite passada, a 650 km de Ely, em Twin Falls no Idaho.. umantiquário e suposto receptador de dinheiro.. foiencontradomorto junto a um cofre vazio.

Прошлой ночью, около 400 миль севернее Или в Твин Фоллс, Айдахо, торговей антиквариатом, отмыватель денег, возможно найден мертвым около пустого сейфа.

Meu receptador está confiante.

Мой барыга был уверен в успехе.

O problema foi o receptador.

Проблема в тайнике с краденым.

Eu tinha de construir o caso sem o receptador.

Я вот я должен продолжать следствие так, как будто не было тайника.

Quem será o receptador dele?

Интересно, кто его скупщик?

Muito bem, bom, eu apenas joguei como receptador.

Но постойте, я же всегда был кетчером.

Scott, já não és receptador. Se fosses, a nossa chamada não teria sido a única quando o teu contrato expirasse.

Скотт, про кетчера можешь забыть, иначе наш звонок не был бы единственным после истечения твоего контракта.

Agora a bater, número 2, receptador, Brent Mayne.

Отбивать будет номер 2, кетчер Брэд Мейн.

Возможно, вы искали...