renovável португальский
воспроизводимый, возобновля́емый
Значение renovável значение
Что в португальском языке означает renovável?
renovável
Перевод renovável перевод
Как перевести с португальского renovável?
Примеры renovável примеры
Как в португальском употребляется renovável?
Простые фразы
Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
Мы должны вкладываться в чистую и возобновляемую энергию.
Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.
Субтитры из фильмов
Vai apoiar a energia mais eficiente e renovável, como a energia solar.
Знаю. Он собирается рекомендовать совершенно новый источник энергии, что-то типа солнечного света.
Vou-vos ler o meu relatório sobre a necessidade duma política nacional baseado na eficiência da energia e nas fontes de energia renovável.
Сегодня. я собираюсь ознакомить вас со-своим докладом касающегося новых требований к нашей Национальной Политике и основанных на продуктивных и экологически чистых разработках в области новейших видов энергии.
Sem dúvida, com um aluguer renovável.
Да несомненно, по меньшей мере!
Esta é uma fonte não renovável.
Эту банку уже нельзя ещё раз переработать.
Mas os animais selvagens não são um recurso renovável, cujos valores dependam apenas dos interesses humanos.
Но дикие животные не возобновимый ресурс, наличие ценности только относительно человеческих интересов.
Na América a política é um recurso renovável.
В Америке желание политиков - возобновляемый ресурс.
É totalmente não renovável. É extraída intensamente. e é provavelmente a fonte de energia mais inviável que já descobrimos.
Она не возобновляема и чрезвычайно капиталоемкая, и это наверняка наиболее бесценное сырое натуральное вещество мы, когда-либо открыли.
Uma fonte renovável para o futuro dos seus filhos.
Создайте ресурсы для будущего Ваших детей.
Ela não é facilmente renovável.
Ее не так просто восстановить.
Manhattan tinha energia renovável há 400 anos atrás, e estamos prontos para fazê-la outra vez.
На Манхеттене была обновлена энергия 400 лет назад. И мы готовы сделать это снова.
Quando olhamos além da propaganda e das soluções auto servidas postas pelas companhias de energia, encontramos uma corrente aparentemente infindável de energia limpa, abundante e renovável para gerar potência.
Когда мы присмотримся, то увидим лишь пропаганду и эгоистичные решения, продвигаемые энергетическими компаниями. Мы открыли, по-видимому, неисчерпаемый источник имеющейся в избытке и возобновляемой энергии.
E quando percebermos que o calor que a Terra gere é constantemente renovável, esta energia é ilimitada e pode ser usada para sempre.
И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно.
Os governos da Nova Zelândia, Islândia, Áustria, Suécia, e outros países, fizeram do desenvolvimento de fontes de energia renovável, uma prioridade máxima.
Другие города тоже участвуют в проекте. Мумбай уже 1000-й город, присоединившийся к ним. Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции. и других стран сделали развитие. возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом.
Sem poluição, totalmente renovável.
Никакого загрязнения. Полностью экологический.
Из журналистики
A concentração generalizada na eficiência e na energia renovável deriva da disseminação da Identidade de Kaya, que o economista Japonês Yoichi Kaya desenvolveu em 1993.
Глобальное внимание к области эффективности и возобновляемых источников энергии связано с пониманием тождества Кая, которое разработал японский экономист Йоичи Кая в 1993 году.
O recentemente publicado enquadramento para políticas climáticas e energéticas para 2030 da União Europeia continua a focar-se em políticas nacionais destinadas a melhorar a eficiência e a implementação da energia renovável.
Недавно выпущенные рамки Европейского Союза для политики в области климата и энергетики на 2030г утверждают, что фокусировка останется в области внутренней политики, направленной на повышение эффективности и внедрения возобновляемых источников энергии.
Estes países já compreendem que a água é um recurso renovável mas finito.
Эти страны уже понимают, что вода - возобновляемый, но конечный ресурс.
Возможно, вы искали...
renovador |
renovação |
renovado |
renovamento |
renovar |
renovo |
renovação de ar |
renovação urbana |
renomado |
renomear |
renome |
Reno