reprimido португальский

Значение reprimido значение

Что в португальском языке означает reprimido?

reprimido прилагательное

— contido — moderado — refreado — oprimido — violentado

Примеры reprimido примеры

Как в португальском употребляется reprimido?

Субтитры из фильмов

Não posso ter a certeza, mas parece que o poder, que estava a ser reprimido pelas drogas, se está a libertar.

Не совсем понимаю, но. Сила, сдерживаемая медикаментами, высвободилась и рвется наружу.

Ser sempre tão correcto, tão. reprimido pelo temor de.

Быть все время таким правильным? Быть. задавленным страхом сделать что-нибудь не так?

Que entrou sorrateiramente no escritório, que se escondeu atrás da cortina, que ficou encurralado, e que finalmente cometeu o acto de violência reprimido há tanto tempo.

Именно он проник в кабинет сэра Рубена. Он прятался за гардиной, и, оказавшись в западне, в конце концов совершил акт насилия, который он давно уже вынашивал в своем мозгу.

Se no fundo. tem algo reprimido e é uma espécie de romântico perdido. se transforma numa espécie de. selvagem louco de amor.

Если глубоко внутри ты. смирненький такой, безнадежный романтик, становишься сумасшедшим от любви дикарем.

Ou foi porque é um provinciano reprimido e hipócrita, que não quer ser visto na cidade com uma mulher como eu?

Или вы просто ещё один затасканный, лицемерный южный провинциал который боялся, что его увидят в центре города с такой, как я?

Tens estado menos. reprimido.

Не знаю. Ты стал менее. подавленным.

Reprimido.

Подавленным.

Essa é a palavra mais exacta: reprimido.

Очень верное слово - подавленным. Ты выглядишь менее подавленным.

Nunca conheci ninguém tão reprimido.

Никогда я ещё не встречала такого человека с бронированными чувствами.

Talvez o meu subconsciente me diga para fazer face a emoções que tenho reprimido desde que nasci.

Возможно, мое подсознание говорит мне, что я должна бороться с эмоциями, которые подавила с момента рождения.

Reprimido?

Подавленные?

Não sei, mas diz-se também que deves ser um homossexual reprimido para os detestares tanto.

Говорят, что ты скрытый гомосексуалист, и из-за этого их ненавидишь.

Reprimido!

Ну дают.

Ele é muito reprimido.

Он так себя ненавидит.

Возможно, вы искали...

reprimir