rombo португальский

ромб

Значение rombo значение

Что в португальском языке означает rombo?

— de ponta achatada — estúpido

— pancada de que resulta furo, quebra, etc — desfalque — (Geometria) losango

Как перевести с португальского rombo?

ромб тупой тупо́й ромбо неотточенный

Как в португальском употребляется rombo?

Mais um rombo e afunda-nos.

Еще один удар, и он потопит нас.

Procuramos um instrumento rombo, bastante largo.

Надо искать тупой предмет.

Aqui, nós vemos como dois círculos, vários trapezóides, elipses, e sim, até um rombo, podem criar um adorável pequeno coelhinho.

Вот так, два круга, несколько трапеций, эллипсов и даже ромб превращаются в милого кролика.

Fará um rombo no casco. Manda um combatente para o fundo.

Она может пробить дыру, снести мачту, потопить корабль.

É havido um rombo às A-6, o arsenal.

Напали на склад оружия. -Кто?

Fez um rombo no casco.

Он пробил покрышку.

A tua navalha está rombo.

У тебя тупая бритва.

O rombo é recente.

Он недавно получил пробоину.

Podemos certamente remendar o rombo, se conseguirmos chegar ao interior do casco.

Может, мы и залатаем пробоину, если заберемся внутрь.

Uma caravana com um grande rombo no tecto, não há que enganar.

Старый фургон с залатанной крышей. Он там один стоит.

Seria um enorme rombo na nossa economia.

Это будет большим потрясением для нашей экономики.

Não há luzes nem energia e há um rombo na janela.

Здесь нет света, нет электричества. И здесь дыра в окне.

É algo rombo.

Здесь видна тупая сила.

E o rombo não era largo o bastante, então, fiquei preso.

Если бы дыра была меньше, мы бы не смогли освободиться и убежать.