sacerdote португальский

священник

Значение sacerdote значение

Что в португальском языке означает sacerdote?

sacerdote существительное

— ministro religioso, habilitado para dirigir ou participar em cerimônias de culto

Перевод sacerdote перевод

Как перевести с португальского sacerdote?

sacerdote португальский » русский

священник батющка батюшка аббат поп пастырь пастор жрец свяще́нник свято́й оте́ц оте́ц ксёндз иерей ба́тюшка

Примеры sacerdote примеры

Как в португальском употребляется sacerdote?

Субтитры из фильмов

Jovem, por curiosidade,. o que o levou a ser sacerdote?

Молодой человек, так, просто из любопытства - почему вы стали священником?

Como pôde chegar a ser sacerdote?

Как он стал священником?

Rápido, o sacerdote está à espera. - Deixe-o, é muito tarde.

Быстрее, быстрее, все ждут.

Serei idolatrado, alimentado e tratado como um sacerdote. por lhes dizer o que querem ouvir.

Меня будут почитать и холить, как жреца, который говорит то, что люди хотят слышать.

Parece que temos um sábio sacerdote entre nós.

Мы счастливы иметь мудрого священника в наших рядах.

Não, nem mesmo o famoso sábio sacerdote do templo Kiyomizu ouviu uma história tão estranha como esta.

Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу Слышал историю такую же странную, как эта.

Takezo! O sacerdote vai repreender-te!

Такедзо-сан, Осё-сама будет браниться!

Meu tio, sumo-sacerdote das ilhas.

Мой дядя - верховный жрец.

Com esta penumbra tão linda. Não posso, ainda não sou sacerdote.

Мне бы хотелось исповедаться.

Sacerdote, não!

Святой отец, нет.

Nestes assuntos, o pai sacerdote são grandes caçadores de.

Отць же протопопь в делах такого рода большие охотники до.

Temos conhecimento por exemplo, duma história do mundo em três volumes, hoje desaparecida, escrita por um sacerdote Caldeu chamado Berossus.

Например, известно, что история мира в трех томах, написанная вавилонским жрецом по имени Берос, сейчас утеряна.

O sacerdote no nosso templo, porém, lia do Alcorão muçulmano e da Gita hindu. Mudava de Escrituras desde que fosse louvado a Deus.

Но в нашем храме священник обычно читал и мусульманский Коран и индусскую гиту, перескакивая с одного на другое как будто не имело значения откуда читать важно лишь, что бы поклонялись Богу.

Esta imagem representa Sankara, um sacerdote.

Здесь изображен Шанкара, он был жрецом.

Возможно, вы искали...