safo португальский

Сафо́, Сапфо́, Сапфо

Значение safo значение

Что в португальском языке означает safo?

— que se safou — que escapou — livre — desembaraçado — usado, gasto ou alterado — esperto — desenrolado

Как перевести с португальского safo?

Сафо́ Сапфо́ Сапфо

Как в португальском употребляется safo?

Não me safo desta com um arroto.

В моей ситуации никакой глоток не поможет.

Safo-me melhor com mulheres.

С дамами я лучше управляюсь. Они не едят сигары, как.

E aí safo-me porque a outra está a minha espera.

Вы что смеетесь? - Нет, не смеюсь.

Estou safo. Eu não posso ser o assaltante.

Ну а как насчет нас?

Não, obrigada, eu safo-me sozinha.

Нет, сама разберусь.

Lá me safo a pedir a ementa.

Меню в ресторане осилю.

Estás safo, ele precisa dum corredor.

Ты не идёшь в бой. Ему нужен посыльный.

Com dois idiotas assim não me safo!

Два засранца. Никаких проблем.

Cougar, estás safo. O mig 1 cavou.

Бакс. за вами никого нет.

Mas como sou boa em adivinhação, safo-me bem.

Но так как моя специализация - предсказание судьбы, мне ничего не грозит.

Estou safo!

Я в порядке.

Se for tão esperto como engraçado, estou safo.

Если он такой же умный, как смешной, я покорен.

Eu safo-te desta. Prometo.

Я вытащу тебя из этой истории.

Ok, Jimmy estás safo. Nós temos Miami contra os Cincinnati quase a começar, alguma perspectiva?

Хорошо Джимми, следующим будет матч Маями-Цинциннати.

safar