seixo португальский
галька, валун
Значение seixo значение
Что в португальском языке означает seixo?
seixo
Перевод seixo перевод
Как перевести с португальского seixo?
Примеры seixo примеры
Как в португальском употребляется seixo?
Субтитры из фильмов
Largas um seixo numa lagoa, e tens ondulações.
Здесь хорошая идея делает человека тем, кем он хочет стать. Если бросишь в пруд камещек, пойдут круги.
E não é um seixo. É âmbar muito raro e cortado em triângulo.
И это не камешек, это редкий, красный янтарь вырезанный в виде треугольника.
É um seixo.
Это камень.
Mas as minhas palavras. passam por si como seixo em rio de corrente forte.
Но мои слова омывают вас как вода - камень.
Como um seixo mandado para um lago.
Это как камень по воде пульнуть.
A tua alma começou como um mineral ou um seixo. Depois reencarnou como planta. depois foi um peixe, um pássaro, um animal e por aí fora.
Твоя душа, она зародилась в минерале или камне, затем стала растением, потом рыбой птицей, животным.
A morte tirou um seixo do rio e ofereceu-lho.
Смерть подняла камешек, что лежал на берегу, и дала ее среднему брату.
O segundo irmão viajou até à sua terra, onde pegou no seixo e lhe deu três voltas na mão.
Средний брат вернулся к себе домой, взял он камень и три раза повернул его в руке.
Cada seixo, cada grãozinho de areia foi transportado e posto aqui exactamente no mesmo sítio, por uma equipa dos nossos pacientes mais obsessivos.
Каждый камешек, каждую песчинку перевезли сюда и собрали заново точь-в-точь наши самые зацикленные пациенты.
Encontrei um seixo!
Я нашла гальку.
Perdi o meu seixo.
Я потеряла свою гальку.
Não creio que esta seja o meu seixo.
Не думаю, что это моя галька.
Aceita, por favor, o meu seixo.
Пожалуйста, прими мой камешек.
Mystic Falls é apenas um meio para chegar a um fim. É como lançar um pequeno seixo num lago muito grande.
Мистик Фоллс - это средство для достижения цели, как небольшой камушек, упавший в очень большой пруд.