supervisor португальский

руководи́тель, нача́льник, надзира́тель

Значение supervisor значение

Что в португальском языке означает supervisor?

supervisor

(Profissão) aquele que supervisiona o trabalho feito por outros

Перевод supervisor перевод

Как перевести с португальского supervisor?

Примеры supervisor примеры

Как в португальском употребляется supervisor?

Субтитры из фильмов

Conheço-o. SUPERVISOR?
Я хорошо его знаю.
É o supervisor com uma arma.
А это едет управляющий с пистолетом.
Agora veja. Deixe-me falar com o seu supervisor, ahn?
Позовите начальника.
O supervisor vivia perseguindo-me.
Бригадир гонял меня в хвост и в гриву.
Vai-me encontrar registado como supervisor 194. Nome de código: Gary Seven.
Я в списке, как инспектор 194, кодовое имя Гари Севен.
Computador, sou um supervisor classe I.
Компьютер, я инспектор 1-го класса.
É favor confirmar a identidade de supervisor ao descrever a natureza dos agentes e da missão aqui.
Подтвердите, что вы инспектор, опишите агентов и их миссии здесь.
Sou o supervisor 194, nome de código: Gary Seven.
Я - инспектор 194, кодовое имя Гари Севен.
Como fiquei de supervisor do baile?
Братишка, как мне не свалять дурака, наблюдая за танцами? Не подскажешь мне?
Esta semana, eu questionei o meu supervisor. E perdi alguns minutos do pronunciamento do Líder na TV.
На этой неделе я задавал вопросы моему супервайзору, я пропустил пару минут речи нашего лидера по телевизору.
E um supervisor da Casa Branca.
Ну, в Белом Доме должен был быть распорядитель. - Ага, Колсон.
O seu supervisor está cá?
А твой начальник здесь?
Vá buscar o seu supervisor.
Позови начальника. Быстро!
É o supervisor?
Вы начальник?

Из журналистики

No dia 29 de Junho, os chefes de Estado e de Governo comprometeram-se com a criação de um supervisor europeu único para os bancos da zona euro.
Двадцать девятого июня главы европейских государств и правительств приняли решение создать единый европейский контролирующий орган для банков в еврозоне.

Возможно, вы искали...