vaiar португальский
ши́кать, освиста́ть, осви́стывать
Значение vaiar значение
Что в португальском языке означает vaiar?
vaiar
Перевод vaiar перевод
Как перевести с португальского vaiar?
Примеры vaiar примеры
Как в португальском употребляется vaiar?
Субтитры из фильмов
Não vais poder pôr o nariz de fora sem que todos comecem a vaiar.
Ты не можешь выйти из дому, чтобы надо тобой не хохотали!
Se quiserem vaiar, que o façam.
Если хотят, пусть хохочут.
Vaiar e assobiar não fazem parte do espectáculo.
Ну, мы все ее видели.
Podem parar de vaiar? Essa T-shirt é horrível.
Перестань, пожалуйста.
A platéia do vídeo está começando a vaiar!
Что ты делаешь?
Vaiar é o caminho apropriado para mostrar desagrado por um evento desportivo.
Этот звук является подходящим для выражения недовольства на спортивном соревновании.
Agora. Vão vaiar Nasser Ali.
А теперь освистаем Нассера Али!
Eles estão a vaiar-te, Marge!
Они обращаются к тебе, Мардж.
Estão a vaiar-nos!
Они на нас шикают!
Por vaiar a equipa do teu filho?
Потому что он спровоцировал команду твоего ребенка?
Estou a vaiar-te.
Это самое лучшее в бейсболе.
Vou apoiar-te descaradamente e vou gozar e vaiar a outra equipa.
Я буду без стеснений болеть за тебя. а также освистывать и глумиться над соперниками.
É permitido vaiar?
Мы можем припугнуть её?
Não apoiamos o OJ, estamos a vaiar a LAPD.
Мы не за О. Джея. Мы выражаем протест полиции Лос-Анджелеса.