vazar португальский

протекать, давать утечку, давать течь

Значение vazar значение

Что в португальском языке означает vazar?

vazar глагол

— tornar vazio ⋄ O líquido do copo vazou. — deixar sair o conteúdo ⋄ Esta caixa está vazando. — (gíria) (derivado de 2) ir embora; fugir ⋄ Tá ficando tarde... Vamos vazar. — arrancar (olho) ⋄ Vazou o olho da vítima. — enterrar ⋄ Vazou o punhal no bandido. — baixar a maré

Перевод vazar перевод

Как перевести с португальского vazar?

vazar португальский » русский

протекать давать утечку давать течь течь протека́ть улизну́ть съёбываться съеба́ться смы́ться смота́ться пойти́ на́ хуй отъёбываться отъеба́ться лить идти́ на́ хуй вали́ть

Примеры vazar примеры

Как в португальском употребляется vazar?

Субтитры из фильмов

Vamos vazar!

Надо сматываться.

Não deve vazar.

Это нельзя разглашать.

Foi uma bulha das grandes, das de vazar olhos.

Кровавая была стычка, глаза-тебе-вырву, и все такое.

Sabendo que o VP é um grande VIP. não deveríamos manter a CI no QT, pois se vazar para o VC. ele acabaria numa MIA, e todos seríamos colocados em QP.

Простите, сэр. Учитывая, что ВП - это ВИП, нам стоит записать ПК на МФ, поскольку если будет утечка в ВК, все может кончиться в ВР, а мы окажемся в КПЗ.

É o som do hélio a vazar.

Этот звук издает гелий, Выходящий из оболочки.

Está a vazar muito gás e está a cair.

Слишком много газа улетучилось, и дирижабль падает!

Morder o cartucho, vazar a pólvora, cuspir a bola.

ШАРП: Скусить патрон, засыпать порох, сплюнуть пулю.

Morder, vazar, cuspir, empurrar.

Скуси, сыпь, сплюнь, стукни.

Morder, vazar, cuspir, empurrar, apontar.

Скуси, сыпь, сплюнь, стукни, целься.

Morder. Vazar.

Сыпь.

Morder. Vazar, cuspir, empurrar.

Скуси, сыпь, сплюнь, стукни.

Ele está a tentar vazar-me o olho.

Он пытается выцарапать мне глаза!

Se vazar, vão ter de publicar.

Они ей воспользуются.

Faremos o vídeo vazar, e a TV o obterá pelo satélite.

Мы дадим утечку в прессу. они смогут передать это со спутника, Тель Стар 401.

Возможно, вы искали...