B2
данные русский
Значение данные значение
Что означает данные?
данные
Синонимы данные синонимы
Как по-другому сказать данные?
данные русский » русский
Примеры данные примеры
Как употребляется данные?
Простые фразы
Данные часто бывают неточны.
Данные бывают неточными.
Сохраненные данные принадлежат не вам. Сохранение ваших достижений будет невозможно. Награды будут заблокированы.
Мой сотрудник знает технические данные.
Учёные собрали данные.
Учёные проанализировали собранные ими данные.
Данные были введены в компьютер.
Эти данные совсем не точные.
Эти данные поддерживают гипотезу.
Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
Это неверные данные.
Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
Эти данные совершенно неверны.
Если ты зарегистрируешься на Фейсбуке, твои данные будут отосланы разведке.
Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
Субтитры из фильмов
Все данные о чрезвычайных мерах в каждом городе уже собраны.
Здесь у меня данные исследований.
Есть данные, что вас попытаются перехватить.
Данные будут бесценны.
А я не вижу причин, чтобы человек нервничал. когда кто-то проверяет данные в его отчете.
Они убедились что виновники крушений имели точные данные о движении судов.
В таверне он главарь, но данные он получает откуда-то ещё.
Похоже, я даю тебе не верные данные.
Я ценю ваш оптимизм, доктор, но у нас такие данные.
Все данные, что у нас есть - в записях доктора Шермана.
Её физические данные - источник дохода.
Машине нужны экономические, социологические, психологические данные.
Когда вы вводите верные данные, уточняете в точности до секунды в начале путешествия Тогда мы можем определить пункт назначения, но я располагаю данными.
Сообщаю данные по горючему.
Да. Все данные о чрезвычайных мерах в каждом городе уже собраны.
Вот данные по вечерним продажам.
Я верю вам, а мои люди верят мне, но пока мы выполняем данные обещания.
Пока я не прогоню данные через компьютер, я сказать точно не могу, но похоже, что профайлер в этой точке ныряет вот так и у нас получается мёртвая зона.
Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.
С тех пор как мы вернулись из Вашингтона уже как два дня и две ночи ты зарылся с головой во все эти бумаги, данные, расчёты.
Вы получили данные о Люпене?
Ну, я пришлю тебе все данные, которые тебе понадобятся.
У нас на руках все данные, но, как мне кажется, нам понадобится по меньшей мере неделя, чтобы подготовится к заседанию правления.
Мне понравились твои данные по планам в Чикаго.
Данные действия противоречат части 8, страницы 5 Устава базы.
О, вот данные, которые ты хотел передать мистеру Генри.
А тут последние данные, свидетельства.
Из журналистики
Эти данные приводились для ЕС, состоящего из 15 стран; таким образом, с 27 членами сегодня можно рассчитывать на большие достижения.
Это неточные данные: в этот период было несколько тысяч разливов, зачастую они были плохо документально оформлены, их объемы скрывались или просто не определялись компаниями или правительством.
Все эти данные показывают средний уровень и отражают общие взгляды участников голосования и инвесторов.
Но такие данные сегодня обычно сообщаются по странам с высоким доходом, включая те, которые имеют высокие показатели экономического благосостояния и человеческого развития - даже высокоразвитые процветающие государства Западной Европы.
Данные за длительный период показывают, что социально-экономический разрыв в уровне смертности сузился в период до 1950-х годов, но существенно вырос с тех пор.
Более того, по мере развития союзов и тактик, данные категории могут все больше перекрываться.
Данные страны не желали быть получателями притока капитала, т.к. осознали, что это не даст им удовлетворить потребность в поддержании конкурентоспособности своих валют.
Несмотря на то, что демократия является, без сомнений, формой правления, лучше всего сохраняющей права человека, данные два понятия - не одно и то же.
Но мы не должны смешивать данные ценности с другими неотъемлемыми элементами прогресса, такими как установление более либеральных режимов торговли, создание институциональных структур с разделением властей и искоренение коррупции.
Во-первых, они должны чётко сказать своим собственным избирателям, что ЕС должен выполнять обещания, данные Турции и что это в интересах всех европейцев.
Вообще, данные строгие секреты добывающей промышленности и правительств могут иметь серьёзные и широко распространённые последствия.
КЕМБРИДЖ - Большие данные получаются из цифрового следа, который мы оставляем за собой, когда используем кредитные карты, мобильные телефоны и Интернет.
При аккуратном и правильном использовании эти данные дают нам возможность беспрецедентного размаха понять наше общество, а также улучшить наши методы жизни и работы.
Большие данные требуют от нас экспериментов в больших масштабах.
Приняв во внимание эту работу и связанные с ней данные научных исследований, Аннан призвал в 2004 году к Африканской Зеленой Революции на основе расширения партнерских отношений между Африкой и финансирующими странами.
Поэтому Обама, Радд, Сапатеро и другие дальновидные руководители могут добиться больших положительных результатов, выполнив свои обещания, данные на саммите Большой Восьмерке, и настаивая на том, чтобы помощь действительно была эффективной.
Данные опроса являются интригующими и показывают, что те, кто имеет уровень доверия намного ниже, чем в среднем по стране, в которой они живут, вероятнее всего имеют и более низкие доходы.
Захватив и увеличивая свою долю на мировых рынках для производителей и других не-первичных продуктов, данные страны увеличили возможности внутригосударственного трудоустройства в высокопроизводительных сферах деятельности.
НЬЮ-ЙОРК. Кампания, направленная на обеспечение того, чтобы компании, занятые добычей полезных ископаемых, предоставляли сведения обо всех платежах, совершаемых ими в стране нахождения, набирает темп, и Франция возглавляет данные усилия.
К тому же, данные отрасли часто играют центральную роль в экономическом развитии стран, богатых ресурсами.