данные русский
Перевод данные по-шведски
Как перевести на шведский данные?
Примеры данные по-шведски в примерах
Как перевести на шведский данные?
Субтитры из фильмов
Здесь у меня данные исследований.
Jag har resultaten här.
Есть данные, что вас попытаются перехватить.
Du är i fara.
Я ценю ваш оптимизм, доктор, но у нас такие данные.
Jag uppskattar din optimism, doktorn, men allt tyder på det.
Все данные, что у нас есть - в записях доктора Шермана.
Vi har bara data från dr Sharmans anteckningar.
Сообщаю данные по горючему.
Jag är klar med bränslesiffrorna.
Я убежден, что наши данные были верны.
Jag vet att våra mätningar stämde.
Да. Эти данные абсолютно надежны.
Ja, det är en tillförlitlig siffra.
Мы проверим телеметрические данные на своей системе и сообщим.
Vi går i genom information i vår simulator och- lämnar anvisningar.
Капитан, я получил данные по живому существу. Направление 42, отметка 7.
En livsform, bäring 42-7.
Не понимаю, почему мой трикордер не выдал данные о них раньше.
Jag förstår inte varför min tricorder inte registrerade dem förut.
Данные указывают на то, что выход на поверхность - в том направлении.
Signalerna tyder på att gången till ytan ligger häråt.
Данные, м-р Спок?
Signaler, mr Spock?
Данные указывают на 2,721 по шкале Риттера.
Värdena nu visar 2,721 på Ritterskalan.
Доктор, я не могу опираться на старые данные.
Jag kan inte låsa på de förra värdena.