СОВЕРШЕННЫЙ ВИД умерить НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД умерять

умерить русский

Значение умерить значение

Что означает умерить?

умерить

ограничить степень, силу проявления чего-либо Заметив же в нём некоторую важность, я тотчас же умерил мою радость; а то я было ужасно обрадовался ему. устар., диал. смирить, привести в чувство меры Домна Осиповна всегда старалась его умерить, когда он впадал в раздражение!..

Синонимы умерить синонимы

Как по-другому сказать умерить?

Примеры умерить примеры

Как употребляется умерить?

Субтитры из фильмов

А Вашу решительность в данном вопросе никак не удастся умерить?
Если вы хотите их помощь, вы должны умерить ваши лозунги. Вы отпугиваете их.
Слушай, я не могу умерить ее даже на секунду.
Прошу умерить Вашу пошлость в нашем присутствии. Хотя тут не слышно молитв, это дом смирения и почтения.
Может быть они хотели снизить метаболизм Пушистиков, умерить их циклы роста и размножения.
Откуда ты знаешь, что я не хочу умерить на самом деле?
Умерить свой пыл.
Ты можешь умерить свое возбуждение, Винс?
Пора экономить, умерить свой размах.
Так, почему бы нам не умерить пыл?
Так что постарайся умерить свое ликование.
В связи с последними событиями, стало необходимым умерить наши траты, в попытке сохранить финансовое благосостояние.
Ну, я просто говорю ей умерить свой пыл.
Тебе стоит умерить пыл, а то эта щетка подаст на тебя в суд.
Прошу умерить Вашу пошлость в нашем присутствии.
Я в целом доволен собой. Может лучше умерить самомнение?
Тебе пора умерить свои вопросы, Стив.
Я могу показать пару приёмов, чтобы умерить гнев на дороге.
Я предлагаю тебе умерить свои ожидания, Том. во всем.
Я предлагаю тебе умерить свои ожидания, Том.
Я просил твоего деда умерить алчность.
Мы можем кое-что сделать, чтобы умерить его пыл.
Умерить его пыл?
Ребека, ради нашей семьи ты можешь хотя бы попытаться умерить свою радость?
Так что я бы посоветовал вам умерить свой пыл и сесть на место.
Кровь землян не может умерить интенсивность джаридианского метаболизма.
На случай, если вы не в курсе, мы испытываем нехватку в средствах, пособиях и опытных педагогах,. поэтому нам пришлось умерить свои стандарты.
Придётся умерить запросы.
Если человек не может умерить своих желаний, то в итоге он рискует потерять все.
Гертруда, сколько сил потратил я, чтоб гнев его умерить!

Из журналистики

Уверенность в том, что ядерное соглашение заставит Иран умерить свой радикализм и обуздать свои стратегические амбиции не должна быть чьим-либо базовым сценарием.
Но нам следует умерить свою эйфорию.
Было важно умерить соревнование, чтобы давление в сторону перемен смогло вырасти внутри советского блока.
Рациональное использование существующих энергетических ресурсов может умерить, но не остановить, возрастающее потребления энергии, как в развитых промышленных странах, так и в развивающихся странах мира.
Первое необходимое условие - это умерить пыл дебатов по поводу Договора.
Во имя какого принципа, например, мы можем попросить Китай и Индию умерить свой экономический динамизм и использовать поменьше естественных ресурсов планеты?
Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
В Египте правление Хосни Мубарака помогло умерить израильско-палестинский конфликт и сбалансировало иранское влияние в регионе.
Лучшее, что они могут сделать сейчас, это умерить свои притязания и заняться чем-либо другим.
После войны первоочередной целью ЕС было умерить в Германии национализм и содействовать развитию здесь регионализма. Это был подвиг, совершённый во благо всех европейцев.
Во время финансового кризиса пришлось умерить эти взгляды значительно, предпринимая шаги, которые противоречат ее идеологии: увеличение дефицита в худшее время кризиса (2009-2010) и повышение налогов после того, как рост возобновился (2011).
Некоторые, например Свободные Демократы Йорга Хайдера в Австрии или итальянские постфашисты Джанфранко Фини, были вынуждены умерить свой радикализм после присоединения к правительственным коалициям.
После войны первоочередной целью ЕС было умерить в Германии национализм и содействовать развитию здесь регионализма.
Эта работа потребует от него больших умений руководителя, чтобы убедить избирателей в том, что для того чтобы предотвратить национальный упадок, мы должны умерить свой аппетит во все более увеличивающихся государственных расходах.
Быть может, я излишне оптимистичен, полагая, что трагедия в Мексиканском заливе спровоцирует разработку более разумной энергетической политики, целью которой будет умерить потребление, вместо того чтобы постоянно искать новые способы его подпитки.
Но европейцы должны умерить свою критику, осознав, что и у Европы есть подобные проблемы.
По другую сторону Атлантического океана налогово-бюджетный кризис и слабый экономический рост Америки вынудит ее умерить свои мировые военные устремления.
Но дислоцирование дополнительных суннитских пехотинских сил, требует подготовки, поддержки и времени, а также давления на центральное правительство шиитов, доминирующим Ираком, чтобы умерить его сектантской подход.
Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.
Имея в наличии важные резервы возле населенных районов, правительству нужно будет умерить свой энтузиазм и подумать о балансе между рисками и богатствами.
Говоря более фундаментально, чрезмерное внимание Америки к Ближнему Востоку теперь необходимо умерить и перераспределить на другие регионы, где у нее есть жизненно важные национальные интересы.

Возможно, вы искали...