äventyr шведский

авантюра, приключение

Значение äventyr значение

Что в шведском языке означает äventyr?

— farofyllt, våghalsigt och djärvt företag (handling) — spännande och ovanlig upplevelse — farlig upplevelse

Как перевести с шведского äventyr?

авантюра приключение похождение эскапада угроза рисковать приключ́ение авантю́ра авант́юра

Как в шведском употребляется äventyr?

Som söker äventyr?

Свободная художница. - Авантюристка.

Folket har makten att göra livet fritt, vackert och till ett underbart äventyr!

Вы способны сделать жизнь свободной и прекрасной! Сделать жизнь удивительным приключением!

Tom Sawyers äventyr.

Приключения Тома Сойера.

Hon var kännaren av Peter Pan och hans fantastiska äventyr.

Она не просто верила в существование Питера Пена, но была главной почитательницей всех его приключений.

Berätta om dina äventyr.

Расскажи о своих приключениях. - Что-нибудь эдакое.

Vilket underbart äventyr!

Мама, это было удивительное приключение.

Romans och äventyr!

Вот это по мне!

Grekland och öarna i Egeiska havet har skapat många legender om krig och äventyr.

Греция и острова Эгейского моря были родиной множества мифов и легенд о войнах и приключениях.

Vår unge man ser sliten ut efter sitt äventyr.

Наш молодой человек выглядит бледным после маленького развлечения.

En landsväg lämplig för en resa och ett äventyr.

Вот. Отличная дорога для путешествия за приключениями.

Michael, vilka fina äventyr väntar i dag?

Майкл, что за лихие приключения ждут впереди?

Pauls äventyr på golvet.

Занимательные приключения Пола на полу.

Snabba, smutsiga äventyr.

Быстрые, грязные связи.

Ha några äventyr i sommar.

Заведи этим летом несколько романов.

äventyra