önskebrunn шведский

Значение önskebrunn значение

Что в шведском языке означает önskebrunn?

— brunn runt vilken det finns en tro, att om man kastar ner pengar i den så ska man få en önskan uppfylld

Как в шведском употребляется önskebrunn?

Pojkarna Stuart har väl inte bajsat i min önskebrunn igen?

Неужели эти гадёныши Стюарты опять мне нагадили в колодец желаний.

Vi ska ha en önskebrunn i lobbyn där ortens barn kan komma och gör önskningar.

В вестибюле будет зеркальный бассейн, где местные детишки будут загадывать желания.

Ja, det är ju inte en önskebrunn.

Ну, уж точно, не колодец желаний.

Folk är så jäkla ömtåliga, att de hellre slänger en slant i en önskebrunn än köper middag.

Люди так охерительно слабы, что они лучше кинут монетку в колодец желаний, чем купят себе ужин.

I min by finns en önskebrunn.

У меня в деревне есть колодец желаний.

Det är inte en brun önskebrunn.

Это не колодец желаний.