önskvärd шведский
желательный, желаемый
Значение önskvärd значение
Что в шведском языке означает önskvärd?
önskvärd
Перевод önskvärd перевод
Как перевести с шведского önskvärd?
Примеры önskvärd примеры
Как в шведском употребляется önskvärd?
Субтитры из фильмов
Jag fattar nog när jag inte är önskvärd.
Хорошо, я знаю достаточно, чтобы пойти туда, куда не хочу.
Jag vet att jag inte är önskvärd här.
Я знаю, что я здесь нежеланный гость.
Jag valdes för att Sancy ansåg mig vara socialt icke önskvärd.
А я? Капитан Санси выбрал меня, сказав, что я вреден для общества. Я!
De har klart uttryckt att du inte är önskvärd.
Тебе объяснили, что ты им не нужен.
Det berättade jag för honom med all önskvärd tydlighet.
О чём я не преминул сказать Холмсу прямо, без обиняков.
Din närvaro är inte önskvärd här.
Энди. Твое присутствие здесь нежелательно.
Du är inte önskvärd här.
В деревне тебя не любят.
Du är inte önskvärd.
Тебя здесь никто не ждёт..
Jag var med honom när storyn om Prins Charles släpptes och gjorde honom icke önskvärd hos hela den kungliga familjen.
История с принцем Чарльзом закрыла для него двери в королевскую семью.
Nej, jag kom hit för att säga till dig att du inte är önskvärd.
Нет, я..я пришел сюда к тебе, что бы сказать,ты не нужна.
Han är inte önskvärd längre.
И это - та мелочь, которую надо подправить.
Kellerman är nog mindre önskvärd nu.
Келлерман - не такая уж мелочь, как вы думаете.
Det i sin tur kommer att utsätta H-federationens skepp för attacker från separatister och tvinga oss att upphöra med handeln med Toydaria, en situation icke önskvärd för någon.
В свою очередь, это подвергнет корабли Торговой Федерации нападениям сепаратистов и вынудит нас прекратить торговые отношения с Тайдррией.Ситуация, нежелательна ни для кого.
Ej önskvärd och vi har inte ens börjat.
Мы еще не начали, а я уже персона нон грата.
Возможно, вы искали...
önskas |
önskning |
önskemål |
önskande |
önskedröm |
önskan |
önskar |
önskad |
önskebrunn |
önskelista |
önskad zon |
önska