ноу русский
Примеры Ноу по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Ноу?
Субтитры из фильмов
Есть смекалка - удача ни к чему. Это американское ноу-хау.
Man behöver inte förlita sig på tur om man bara har lite sunt förnuft.
Только чисто американские ноу-хау.
Enbart.amerikansk kunskap.
Пора мне подняться наверх возродиться опираясь на твою помощь твоё ноу-хау и твою смекалку.
Det är dags att komma upp, att träda fram. med din hjälp, ditt kunnande, dina idéer.
У нас нет работы.. ноу насестьпрестарелыйродственник-маразматик, которого можно подоить.
Med en senil släkting att snylta på.
Ноу ай банда.
No hay banda.
Ноу ай оркестр.
No hay orquesta.
Ноу ай банда!
No hay banda!
Ноу проблемо.
No problemo.
Ноу-хау.
Sakkunskap.
Мы не можем просто так раскрыть своё ноу-хау и обсуждать его. потому что, если об этом узнают другие, мы тут же оказываемся в тендере и это предполагает любые способы достижения цели.
Vi kan ju inte direkt prata om det, för kommer det ut, startar ett budgivningskrig, vi måste ta hänsyn till viss etikett.
У вас есть опыт сбора еды, у меня - ноу-хау.
Ni vet hur man samlar. Jag har sakkunskap.
Ты никакой не русский! - Ноу.
Du är inte rysk va?
И у кого есть ноу-хау для производства подобного вещества?
Vem kan tillverka nåt sånt här?
В вас выстрелят три раза. Это сделаете вы, агент Бенфорд Вы убьете агента Ноу.
Och ni, Agent Benford,.. ni kommer att döda Agent Noh.