асфальт русский
Перевод асфальт по-шведски
Как перевести на шведский асфальт?
Примеры асфальт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский асфальт?
Субтитры из фильмов
Он может сесть на крышу. - Нет, там асфальт. Вдруг проломит.
Nej, det är asfalt, det håller inte.
Я уже забьла физику, но думаю, что после такого удара об асфальт не вьживают.
Det kan man säga.
Вам не приходилось перед пробежкой стоять у зеркала и задаваться вопросом, что подумает асфальт о вашей одежде.
Du står inte framför spegeln och undrar vad vägen ska tycka om dina kläder.
Чтобы бежать по нему, не нужно реагировать на его плоские шутки, не нужно одеваться сексуально, асфальт не заметит, что сегодня ваши губы не накрашены.
Du behöver inte skratta åt vägens vitsar för att kunna springa på den. Det är inte lättare att springa om du är sexigt klädd. Vägen ser inte om du har läppstift och struntar i hur gammal du är.
Асфальт только хочет, чтобы вы иногда приходили.
Det enda som vägen bryr sig om är att du besöker den ibland.
Не кофе кислый, это асфальт. Тошнит от него.
Det är asfallten som gör mig sjuk.
Вас закатают в асфальт?
Slänger de inte ut dig på gatan?
Как думаешь? - Без разницы. Не остановлюсь, пока на асфальт не выйдем.
Jag går tills underlaget blir hårt.
Ни сирен, ни машин, никто не сигналит тебе, никто не матерится и не мочится прямо на асфальт.
Inga sirener, inga billarm, ingen som tutar åt dig. Ingen galning som svär eller pissar på gatan.
Да, это как два пальца об асфальт.
Det här blir lätt som en plätt.
А вот и асфальт, гладкий и тёплый как попка младенца, отличная будет дорога.
Nu blir det asfalt, len och fin som en barnrumpa, så blir vägen bra.
Асфальт. - Что такое асфальт?
Vad är asfalt?
Асфальт. - Что такое асфальт?
Vad är asfalt?
Асфальт.
Asfalti.