adelstitel шведский

сэр, сударь, пан

Значение adelstitel значение

Что в шведском языке означает adelstitel?

— benämning som indikerar rang i adelns hierarki

Как перевести с шведского adelstitel?

сэр сударь пан господин барин

Как в шведском употребляется adelstitel?

Men ni har förlorat er adelstitel, er jord.

Но вы потеряли положение, земли. За вами охотятся, хотя вы могли жить в довольстве и в безопасности.

Äntligen harjag inga priviligier, ingen rikedom, inte ens en adelstitel.

Наконец Я лишен всех прав, СОСТОЯНИЯ, СЗМОГО ДВОРЯНСТВЗ.

Det är då som man får sin adelstitel borttagen.

И это, когда у вас отбирают ваше рыцарство.

Han ska verifiera sin adelstitel eller drabbas av konsekvenserna.

Он должен подтвердить своё дворянство или же ответить за ослушание, что сможет засвидетельствовать вся Франция.

En adelstitel och förbindelser är tydligen småsaker vad miss Fleming beträffar.

Титул мужчины и связи - не больше чем просто пустяк, если это касается мисс Флеминг!

En arvtagare och en adelstitel, kommer man långt med.

Запасной наследник, и ты можешь заниматься своими делами.