бешеный русский
Перевод бешеный по-шведски
Как перевести на шведский бешеный?
Примеры бешеный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бешеный?
Субтитры из фильмов
Еще раз услышу это имя, сам начну орать, как бешеный.
Om jag hör det namnet igen börjarjag skrika själv.
Бешеный водоворот.
Det är som en galen virvelvind.
От жизни бешеный! Сокол ты наш!
Dödade nästan.
Бешеный Бык.
Den ilskna tjuren.
Но ты орал как бешеный.
Du skrek som en galning.
Золотозубая любительница золотых цацок,..жрущая жареную курицу и бисквиты обезьяна,..макака, большезадый бешеный бабуин,..
Din guldtandade, guldhalsbandbärande, stekt kyckling med bröd-ätande apa, babian, storlårade, snabbt springande, höghoppande, spjutkastande, 360 grader basketsättande, svarting, blatte, kolsäck.
У него был бешеный нрав.
Han hade häftigt humör.
Это то, что я и пытался тебе объяснить до этого. Этот парень как бешеный пёс.
Han var som en galen hund.
Держи, Бешеный пёс.
Här får du, Mad Dog.
Он разъярен, как бешеный бегемот.
Han är arg som en flodhäst med bråck.
Но всё-таки что-то в этом есть потому что каждый здоровый израильтянин в стране набрасывается на меня как бешеный.
Något är det. Varenda israelit i området verkar vara het på gröten.
Я прыгнул через борт и поплыл, как бешеный.
Jag sprang överbord och simmade bort.
Я не какой-то бешеный ревнивец.
Jag är inte galen och svartsjuk.
Они выдают бешеный речетатив и причем 80 процентов - удачно. Думаю, это полная клиника. С технической точки зрения.
Det kallar jag tungt, rent tekniskt.