бешеный русский
Перевод бешеный по-испански
Как перевести на испанский бешеный?
Примеры бешеный по-испански в примерах
Как перевести на испанский бешеный?
Субтитры из фильмов
Ну, теперь, когда бешеный пес на воле, нужно предупредить жителей!
Cuando hay un perro rabioso, la población debe ser avisada.
Скоро сами поймёте. Всё равно, что бешеный пёс.
Tal vez se dé cuenta de que es como un perro furioso.
Еще раз услышу это имя, сам начну орать, как бешеный.
Si vuelves a decirlo, seré yo quien se ponga a gritar.
Уже долгое время вожаком был очаровательный парень по имени Нага, который также мил и любвеобилен как бешеный пёс.
Desde hace mucho tiempo, el jefe ha sido un tipo encantador llamado Naga que parece tener toda la dulzura y la amabilidad de un perro rabioso.
Бешеный водоворот.
Te atrapa en un absurdo torbellino.
Это был Бешеный Сирил.
Fue el loco Cyril.
От жизни бешеный! Сокол ты наш!
Oh Dios, por poco lo mata.
Бешеный Бык.
El Toro Salvaje.
Но ты орал как бешеный.
Estuviste gritando como loco.
Он уехал взбешённый. Он был бешеный всю дорогу.
Estaba deseándolo todo el viaje.
Золотозубая любительница золотых цацок,..жрущая жареную курицу и бисквиты обезьяна,..макака, большезадый бешеный бабуин,..
Dientes de oro, con una cadena al cuello, eres un mono que comes pollo frito y galletas, simio, mandril, corredor veloz, saltador y lanzador de jabalina, jugador de baloncesto, tichón, pala sudada.
Никто не знает его настоящего имени, но все зовут его Бешеный пес.
En realidad nadie sabe su verdadero nombre pero todo el mundo lo conoce como el perro loco.
Этот парень как бешеный пёс.
El tipo era como un perro rabioso.
Держи, Бешеный пёс.
Aquí tienes, Perro Rabioso.