бишь русский
Примеры бишь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бишь?
Субтитры из фильмов
Как там, бишь, тебя звали?
Vad sa du att du hette?
Я помню, как ты отзывался об этой, как бишь её. Хелене.
Kommer ihåg hur du brukade prata om den där Helena.
То бишь, я?
Är det jag?
Джим Вест, то бишь Запад.
Jim West.
В жизни, то бишь.
I livet, menar jag.
То бишь, сардин, наевшихся коричневых водорослей.
Sardiner som ätit alger.
То бишь, когда же мы наконец пойдем.?
Jaha, du menar att vi ska.?
Одна часть ваша, а другая - ваша. То бишь моя, но, значит, ваша тоже.
En hälft av mig är er, den andra er, min vill jag säga.
А насколько мне известно, ваше правительство не жалует женщин пошедших на сделку с дьяволом, то бишь, западным капитализмом.
Om jag inte misstar mig, så har inte din regering så mycket nytta av en kvinna som har kommit i kontakt med djävlarna i den Västra kapitalismen.
Так о чем бишь я?
Vart var det?
Так, о чём бишь я? Что.
Vart var jag nu igen?
Так о чём бишь я?
Vad talade jag om?
О чём, бишь, я?
Var var jag nu.
Ага, отморозок с десятью ящиками. То бишь мой новый лучший друг!
Ja, en idiot med tio fat öl och min nya bästa vän.