бишь русский
Примеры бишь по-французски в примерах
Как перевести на французский бишь?
Субтитры из фильмов
Как бишь ее?
Comment elle s'appelle?
Как там, бишь, тебя звали?
Ton nom, c'est quoi?
Да, хорошо я не играю как его бишь там.
Je jouerai pas le rôle de l'autre, là, Watson.
То бишь?
C'est-à-dire?
По ящику увидел, то бишь, это правда, скажешь нет?
Je l'ai vu à la télé, donc ca doit être vrai, nan?
Но монах, венчавший Ромео с Джульеттой. То бишь, я?
Le frère qui les a mariés.
В жизни, то бишь.
Dans la vie, j'entends.
Фекалии состоят в основном из чешуйчатой щитовидной формы. То бишь, сардин, наевшихся коричневых водорослей.
Il y a des traces de sardines. qui se nourrissent d'algue brune, je dirais.
Словом, этот Карл умер, а его дочь, Мария, как бишь ее.
Bref, ce Charles meurt et sa fille, Marie.
Мария - как бишь ее. Словом, эта Мария захватила трон.
Marie-Machin prend la couronne.
Итак, мы поддерживаем Баварию против этой, как бишь ее Терезии.
Donc, on soutient la Bavière.
То бишь, когда же мы наконец пойдем.?
Oh! Tu demandais quand on allais.?
То бишь моя, но, значит, ваша тоже.
Mais si elle est à moi, elle est à vous.
Вода из переработки, то бишь механизм собирать воду из дыханияи и пОта солдат в бою.
Water Any Time Recycle, un programme pour récupérer l'eau, à partir de la respiration et de la transpiration.