боевой русский
Перевод боевой по-шведски
Как перевести на шведский боевой?
боевой русский » шведский
Примеры боевой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский боевой?
Субтитры из фильмов
Да, сэр. Проследить, чтобы он при полной боевой выкладке бегом добрался до Колеколе и обратно.
Låt honom packa en full ryggsäck med extra skor och hjälm.
Просто у меня есть боевой опыт. Правда, все битвы, где я участвовал, были проиграны.
Men jag har mycket erfarenhet av bataljer och slag. förlorade slag allesammans.
Где боевой дух?
Visa lite mod!
Вестервикское отделение полиции в полной боевой готовности!
Västanviks poliskår ligger i högsta beredskap!
Боевой вождь должен сохранить лицо.
Hövdingen måste rädda ansiktet.
Боевой вождь.
Ärret, alltså?
Он поднимет боевой дух солдат семьсот первого полка.
Hela stridslusten beror av den.
Покажите боевой ход судна.
Örlogstempo.
Боевой ход!
Örlogstempo!
Я думал, нас позвали на пикник, а не на бунт чокнутых жен в боевой раскраске - мне это неинтересно.
Jag trodde det var en picknick och inte ett galna fruars möte vilketjag inte har lust att bevista.
В условиях боевой тревоги оцепление базы и ее защита является стандартной процедурой.
Under röd beredskap är basen avspärrad och försvaras av basstyrkor.
Боевой дух в этой бутылке.
En flaska full med kämpaglöd.
Отбой боевой готовности, м-р Сулу.
Avbryt röd beredskap.
Я не в праве вовлекать боевой отряд в безнадежную операцию, приносить в жертву кого бы то ни было.
Mathilde, jag vill rädda Felix, men jag kan inte beordra en stridsgrupp för ett sådant desperat uppdrag.