братан русский
Примеры братан по-шведски в примерах
Как перевести на шведский братан?
Субтитры из фильмов
О, братан, смотри, смотри!
Titta bara!
Я же ничего не сделал, братан!
Jag har inget gjort.
Нет, братан, не надо!
Nej, nej!
Я не знаю, братан.
Jag vet inte. - Ge honom en chans.
И я тоже, братан, и я - тоже.
Jag gör mitt jobb.
Дай пять, братан.
Vad är det?
Ну че, братан, куда едем-то?
Hur långt ska du?
Лучше пристегнись, братан - вот те мой совет.
Bäst att du sätter på dig säkerhetsbältet.
Эй, как тя зовут? Вот там братан хочет узнать твое имя.
Snubben vill veta vad du heter.
Че-то мне херово, братан.
Jag mår inte så bra.
И один из запытанных - братан какого-то богача из Майами, который сейчас решил поквитаться.
En bror till en av dem är en rik snubbe i Miami nu. Han vill ge igen.
Нет, братан. - Хреново, приятель.
Nej, inte jag!
Везет, братан.
Sedan, vet du.
Кто там, братан?
Vad står på, broder?