булыжник русский

Перевод булыжник по-чешски

Как перевести на чешский булыжник?

dlažební kámen říční štěrk valounek valoun posypat oblázky oblázkový štěrk oblázek křišťál křemínek kámen kočičí hlava kamínek dlažební kostka dlaždice balvan

Как перевести на чешский булыжник?

Голова у него как булыжник.

Má hlavu jako kámen.

Марпл, обогните булыжник справа.

Marple, běžte doprava kolem skály.

Заткнись, или я уроню этот булыжник тебе на голову так, что вещество, похожее на гуакамоле, выйдет из твоих ушей.

Ticho, nebo na vaši hlavu vrhnu tenhle kámen tak tvrdě, že vám z uší poteče substance, podobná guacamolu.

Булыжник.

Dlažební kostky.

Может и нет. Может, он просто погуливает свой булыжник.

Co tě napadá.Třeba jde jen vyvenčit ten velkej balvan.

Не знаю. Пока мы не сдвинем тот булыжник, он не будет нас тренировать!

To nevím. dokud nedokážem pohnout s tím obrovským balvanem!

Это - большой булыжник.

Je to veliký.

Ты для меня все равно что булыжник.

Jsi jako pevnost.

Живой, говорящий, чрезвычайно гибкий булыжник.

Pohybující se, mluvící, extrémně ohebná pevnost.

Так этот. булыжник. карта?

Takže tohle je mapa?

Бастер недавно привёз с раскопок огромный булыжник, но пока не придумал, как достать его из машины.

Buster se zatím snažil přesvědčit George Michaela. Buster se zatím snažil přesvědčit George Michaela. aby vzal jeho roli Adama.

Возможно, я ударился затылком о булыжник Бастера.

Proboha, nemám ani suspenzor. - Tati, jedeš taky?

Нет, не собирается же она перероползти через тот булыжник!

Ale sakra, to nikdy až na konec nezvládne.

Думаешь, это смешно, булыжник?

Tobě to přijde srandovní, balvane?