валун русский
Перевод валун по-шведски
Как перевести на шведский валун?
Примеры валун по-шведски в примерах
Как перевести на шведский валун?
Субтитры из фильмов
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Banditer får stor överraskning, för soldater finns ombord.
Смотри. Видишь вон те упавшие стволы деревьев? И серый валун под ними на том маленьком пляже?
Ser du de omkullfallna träden och stenblocken nedanför?
На берегу валун. Черт!
Sten på stranden!
Валун. - Что, что?
Det är ett klippblock.
Да, большой валун с горы упал, прямо сюда.
Olycka?
Хороший валун. Ну, очень живописный.
Jag gillar den där stenen, det är en fin sten.
И недостатки не замутнят мою совесть. Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
Förmåga att se mina tillkortakommanden. hindrar mig inte att se att när en sten måste flyttas. så flyttar jag på den, och det är en tillgång för en kvinna. med ett barn och ett till på väg.
Я устала быть хорошей девочкой, которая тащит валун в гору И смотрит, как он вновь скатывается вниз. А это разве не тот самый чувак, который кидал ручки в своих помощников и всё такое?
Jag är trött på att vara moralens väktare och rulla stenen uppför kullen.
Мы поместили огромный валун на том уступе.
Vi satte en stor sten på klippkanten.
Валун упадёт на рычаг, который запустит ножи. Что?
Stenen faller på en spak som slungar iväg knivar.
Или, в нашем случае, валун.
I det här fallet, stenen.
Приблизительно, валун 100 сантиметров в высоту.
Han kommer att krossas. Stenen ser ut att vara en meter hög.
Она о парне, который каждый день. он. он катит в гору камень. Большой валун.
Den handlar om en kille som varje dag knuffar en sten uppför en kulle, ett stenblock.
Да, один большой валун решил, что я герой.
Ja, nån stor sten bestämde att jag var en hjälte.